镇海亭 鎮海亭
海塘三十里,此屋独巍然。
有浪方知水,无云总是天。
苔痕封石柱,帆影下楼船。
闲忆童男女,悠悠去几年。
海塘三十里,此屋獨巍然。
有浪方知水,無雲總是天。
苔痕封石柱,帆影下樓船。
閒憶童男女,悠悠去幾年。
分享
译文
海岸三十里,这房子独自巍然。有浪才知道水,不说都是天。青苔封石柱,帆的下楼船。闲回忆起男女,悠悠去几年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海岸三十里,這房子獨自巍然。有浪才知道水,不說都是天。青苔封石柱,帆的下樓船。閒回憶起男女,悠悠去幾年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
海塘:沿海筑的堤坝。巍然:高大壮观的样子。方知:才知道。总是:总是如此。苔痕:青苔痕迹。封:覆盖。石柱:建筑中的石柱。帆影:帆船的影子。楼船:高大的船只。闲忆:闲适地回忆。童男女:男女孩童。悠悠:时间流逝的样子。海塘:沿海築的堤壩。巍然:高大壯觀的樣子。方知:才知道。總是:總是如此。苔痕:青苔痕跡。封:覆蓋。石柱:建築中的石柱。帆影:帆船的影子。樓船:高大的船隻。閒憶:閒適地回憶。童男女:男女孩童。悠悠:時間流逝的樣子。
赏析
海岸三十里,这房子独自巍然。有浪才知道水,不说都是天。青苔封石柱,帆的下楼船。闲回忆起男女,悠悠去几年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海岸三十里,這房子獨自巍然。有浪才知道水,不說都是天。青苔封石柱,帆的下樓船。閒回憶起男女,悠悠去幾年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考