再和卞仲祥 再和卞仲祥
待月东扉外,一枝明烛残。
谁将丹桂子,种在碧云端。
病叶依窗湿,饥鸿集渚寒。
婵娟为雨妒,怊怅又更阑。
待月東扉外,一枝明燭殘。
誰將丹桂子,種在碧雲端。
病葉依窗溼,飢鴻集渚寒。
嬋娟爲雨妒,怊悵又更闌。
分享
译文
待月东门外,一支照亮残。谁将丹桂子,种在碧云端。病叶依窗湿,饥饿鸿集诸寒。婵娟为雨嫉妒,刘生惆怅又更阑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考待月東門外,一支照亮殘。誰將丹桂子,種在碧雲端。病葉依窗溼,飢餓鴻集諸寒。嬋娟爲雨嫉妒,劉生惆悵又更闌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人夜晚独处的情景。'待月'指等待月亮的出现,'东扉'指东侧的门。'一枝明烛残'形容一枝蜡烛已经燃尽。'丹桂子'指桂花,'碧云端'指天空。'病叶'指枯黄的叶子,'饥鸿'指饥饿的鸿雁,'渚寒'指水边寒冷。'婵娟'指月亮,'雨妒'指月亮被雨水遮挡。整首诗表达了诗人孤独、寂寞、忧伤的情感。本詩描寫了詩人夜晚獨處的情景。'待月'指等待月亮的出現,'東扉'指東側的門。'一枝明燭殘'形容一枝蠟燭已經燃盡。'丹桂子'指桂花,'碧雲端'指天空。'病葉'指枯黃的葉子,'飢鴻'指飢餓的鴻雁,'渚寒'指水邊寒冷。'嬋娟'指月亮,'雨妒'指月亮被雨水遮擋。整首詩表達了詩人孤獨、寂寞、憂傷的情感。
赏析
待月东门外,一支照亮残。谁将丹桂子,种在碧云端。病叶依窗湿,饥饿鸿集诸寒。婵娟为雨嫉妒,刘生惆怅又更阑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考待月東門外,一支照亮殘。誰將丹桂子,種在碧雲端。病葉依窗溼,飢餓鴻集諸寒。嬋娟爲雨嫉妒,劉生惆悵又更闌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考