约山中友 約山中友

yuē shān zhōng yǒu

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

望wàng极jí秋qiū空kōng无wú片piàn云yún，前qián山shān历lì历lì见jiàn遥yáo岑cén。

新xīn鸿hóng渐jiàn到dào边biān城chéng静jìng，旧jiù雨yǔ不bù来lái汀tīng草cǎo深shēn。

仙xiān李lǐ有yǒu时shí曾céng入rù梦mèng，伯bó桃táo死sǐ后hòu少shǎo知zhī心xīn。

如rú君jūn真zhēn是shì忘wàng机jī者zhě，海hǎi上shàng鸥ōu盟méng便biàn可kě寻xún。

望极秋空无片云，前山历历见遥岑。

新鸿渐到边城静，旧雨不来汀草深。

仙李有时曾入梦，伯桃死后少知心。

如君真是忘机者，海上鸥盟便可寻。

望極秋空無片雲，前山歷歷見遙岑。

新鴻漸到邊城靜，舊雨不來汀草深。

仙李有時曾入夢，伯桃死後少知心。

如君真是忘機者，海上鷗盟便可尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天空没有一片云绝望秋季，前山清清楚楚看见远望。新鸿渐到边城静，旧雨不来汀草深。仙李有时曾入梦，伯桃死后少知道心。像你真是忘机的，海上鸥鸟结盟便可寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天空沒有一片雲絕望秋季，前山清清楚楚看見遠望。新鴻漸到邊城靜，舊雨不來汀草深。仙李有時曾入夢，伯桃死後少知道心。像你真是忘機的，海上鷗鳥結盟便可尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

望极秋空无片云：极目远望秋天的天空，没有一片云彩。前山历历见遥岑：远处的山峦清晰可见。新鸿渐到边城静：新雁逐渐飞到边城，城内一片宁静。旧雨不来汀草深：老朋友不来，河滩上的草长得更深。仙李有时曾入梦：曾经梦见过仙界的李树。伯桃死后少知心：伯桃去世后，知心的朋友很少。如君真是忘机者：如果你真的是一个忘却世俗的人。海上鸥盟便可寻：在海上与鸥鸟结盟就可以找到。望極秋空無片雲：極目遠望秋天的天空，沒有一片雲彩。前山歷歷見遙岑：遠處的山巒清晰可見。新鴻漸到邊城靜：新雁逐漸飛到邊城，城內一片寧靜。舊雨不來汀草深：老朋友不來，河灘上的草長得更深。仙李有時曾入夢：曾經夢見過仙界的李樹。伯桃死後少知心：伯桃去世後，知心的朋友很少。如君真是忘機者：如果你真的是一個忘卻世俗的人。海上鷗盟便可尋：在海上與鷗鳥結盟就可以找到。

赏析

天空没有一片云绝望秋季，前山清清楚楚看见远望。新鸿渐到边城静，旧雨不来汀草深。仙李有时曾入梦，伯桃死后少知道心。像你真是忘机的，海上鸥鸟结盟便可寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天空沒有一片雲絕望秋季，前山清清楚楚看見遠望。新鴻漸到邊城靜，舊雨不來汀草深。仙李有時曾入夢，伯桃死後少知道心。像你真是忘機的，海上鷗鳥結盟便可尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表