元友山新山新居 元友山新山新居
幽居稳占南山下,人迹稀疏水竹村。
转巷始知犹有路,傍湖更好别开门。
酒尊尽日尝谋妇,诗课闲时略抱孙。
孤鹤不来高士少,暗香且伴月黄昏。
幽居穩佔南山下,人跡稀疏水竹村。
轉巷始知猶有路,傍湖更好別開門。
酒尊盡日嘗謀婦,詩課閒時略抱孫。
孤鶴不來高士少,暗香且伴月黃昏。
分享
译文
幽居稳占南山下,人迹稀少水竹村。转巷才知道还是有路,傍湖更好别开门。酒尊一整天曾经谋划媳妇,诗课闲时略抱孙子。孤鹤不来高士少,暗香且伴月黄昏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽居穩佔南山下,人跡稀少水竹村。轉巷才知道還是有路,傍湖更好別開門。酒尊一整天曾經謀劃媳婦,詩課閒時略抱孫子。孤鶴不來高士少,暗香且伴月黃昏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
幽居:指隐居生活;稳占:安安稳稳地占据;南山:指南方的山;人迹稀疏:人很少来过;水竹村:有水有竹的村庄;转巷:拐弯抹角的小巷;犹有路:还有路可以走;傍湖:靠近湖边;别开门:另外开一扇门;酒尊:酒杯;谋妇:指妻子;诗课:写诗的功课;抱孙:抱着孙子;孤鹤:孤独的鹤;高士:高尚的人;暗香:淡淡的香气;黄昏:傍晚时分。幽居:指隱居生活;穩佔:安安穩穩地佔據;南山:指南方的山;人跡稀疏:人很少來過;水竹村:有水有竹的村莊;轉巷:拐彎抹角的小巷;猶有路:還有路可以走;傍湖:靠近湖邊;別開門:另外開一扇門;酒尊:酒杯;謀婦:指妻子;詩課:寫詩的功課;抱孫:抱着孫子;孤鶴:孤獨的鶴;高士:高尚的人;暗香:淡淡的香氣;黃昏:傍晚時分。
赏析
幽居稳占南山下,人迹稀少水竹村。转巷才知道还是有路,傍湖更好别开门。酒尊一整天曾经谋划媳妇,诗课闲时略抱孙子。孤鹤不来高士少,暗香且伴月黄昏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽居穩佔南山下,人跡稀少水竹村。轉巷才知道還是有路,傍湖更好別開門。酒尊一整天曾經謀劃媳婦,詩課閒時略抱孫子。孤鶴不來高士少,暗香且伴月黃昏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考