与子野过永仙观循西城以归邂逅李戒甫夕山西 與子野過永仙觀循西城以歸邂逅李戒甫夕山西
坏垣荒迳入蒿莱,不惹康衢半点埃。
赏静偏怜雏笋长,趁凉自引瘦筇来。
杯余潄齿呼新茗,石上题诗剥古苔。
试问依檐双老桧,何如列柏在乌台。
壞垣荒逕入蒿萊,不惹康衢半點埃。
賞靜偏憐雛筍長,趁涼自引瘦筇來。
杯餘潄齒呼新茗,石上題詩剝古苔。
試問依檐雙老檜,何如列柏在烏臺。
分享
译文
破墙直接进入野草荒,不惹尘埃康庄大道点。赏静偏怜雏笋长,趁凉自引炸来瘦。杯我潄齿呼唤新茗,石上题诗剥古苔。试问依檐双老桧,如何成行的翠柏在乌台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考破牆直接進入野草荒,不惹塵埃康莊大道點。賞靜偏憐雛筍長,趁涼自引炸來瘦。杯我潄齒呼喚新茗,石上題詩剝古苔。試問依檐雙老檜,如何成行的翠柏在烏臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
坏垣:破败的围墙;荒迳:荒废的小路;蒿莱:杂草丛生的地方;康衢:宽阔平坦的道路;埃:尘埃;雏笋:嫩笋;瘦筇:细长的竹杖;潄齿:漱口;剥:剥落;双老桧:一对老桧树;列柏:排列的柏树;乌台:乌衣巷的台地。壞垣:破敗的圍牆;荒逕:荒廢的小路;蒿萊:雜草叢生的地方;康衢:寬闊平坦的道路;埃:塵埃;雛筍:嫩筍;瘦筇:細長的竹杖;潄齒:漱口;剝:剝落;雙老檜:一對老檜樹;列柏:排列的柏樹;烏臺:烏衣巷的臺地。
赏析
破墙直接进入野草荒,不惹尘埃康庄大道点。赏静偏怜雏笋长,趁凉自引炸来瘦。杯我潄齿呼唤新茗,石上题诗剥古苔。试问依檐双老桧,如何成行的翠柏在乌台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考破牆直接進入野草荒,不惹塵埃康莊大道點。賞靜偏憐雛筍長,趁涼自引炸來瘦。杯我潄齒呼喚新茗,石上題詩剝古苔。試問依檐雙老檜,如何成行的翠柏在烏臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考