与杨志行郭斗南马德润屠存博吕公弼僧义庆游 與楊志行郭斗南馬德潤屠存博呂公弼僧義慶遊
昔读宝公传,今作钟阜游。
缓行万松间,直上千峰头。
古塔表木末,寒泉贮岩幽。
遥观江流奔,始知此生浮。
甚爱雪竹庵,逸驾吾将休。
昔讀寶公傳,今作鍾阜遊。
緩行萬松間,直上千峯頭。
古塔表木末,寒泉貯巖幽。
遙觀江流奔,始知此生浮。
甚愛雪竹庵,逸駕吾將休。
分享
译文
从前读宝公传,现在做钟阜游玩。缓行万松之间,直上千峰头。古代塔表木末,寒泉装岩幽。遥观江逃亡,才知道此生浮。很喜欢雪竹庵,逸驾我要休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前讀寶公傳,現在做鍾阜遊玩。緩行萬松之間,直上千峯頭。古代塔表木末,寒泉裝巖幽。遙觀江逃亡,才知道此生浮。很喜歡雪竹庵,逸駕我要休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宝公传:指佛教经典中的宝公传教记。钟阜:指钟山,即今南京市紫金山。万松间:形容松树繁茂之地。千峰头:形容山峰众多。古塔:指古代的佛塔。表木末:指塔顶。寒泉:指寒冷的泉水。岩幽:指岩石深处的幽静之地。江流奔:形容江水奔腾。此生浮:指人生如浮萍,不稳定。雪竹庵:指以雪竹为装饰的庵堂。逸驾:指超然物外的驾车。休:指停止、休息。寶公傳:指佛教經典中的寶公傳教記。鍾阜:指鐘山,即今南京市紫金山。萬松間:形容松樹繁茂之地。千峯頭:形容山峯衆多。古塔:指古代的佛塔。表木末:指塔頂。寒泉:指寒冷的泉水。巖幽:指岩石深處的幽靜之地。江流奔:形容江水奔騰。此生浮:指人生如浮萍,不穩定。雪竹庵:指以雪竹爲裝飾的庵堂。逸駕:指超然物外的駕車。休:指停止、休息。
赏析
从前读宝公传,现在做钟阜游玩。缓行万松之间,直上千峰头。古代塔表木末,寒泉装岩幽。遥观江逃亡,才知道此生浮。很喜欢雪竹庵,逸驾我要休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前讀寶公傳,現在做鍾阜遊玩。緩行萬松之間,直上千峯頭。古代塔表木末,寒泉裝巖幽。遙觀江逃亡,才知道此生浮。很喜歡雪竹庵,逸駕我要休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考