予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓 予久客思歸以秋光都似宦情薄山色不如歸意濃
乔木足秋声，红叶表秋色。
因之念湖山，恨不生羽翼。
形留神已驰，游倦交渐息。
西邻夜砧发，东邻晓机织。
我亦有敝庐，松菊暗荆棘。
北山百年墓，苔竹手所植。
今长尺若干，霜雪颇自力。
西风龙蛇蛰，暗雨山林黑。
东望会言归，免我长相忆。
喬木足秋聲，紅葉表秋色。
因之念湖山，恨不生羽翼。
形留神已馳，遊倦交漸息。
西鄰夜砧發，東鄰曉機織。
我亦有敝廬，松菊暗荊棘。
北山百年墓，苔竹手所植。
今長尺若干，霜雪頗自力。
西風龍蛇蟄，暗雨山林黑。
東望會言歸，免我長相憶。
分享
译文
乔木值得秋声，红色叶表秋色。因之念湖山，恨不生翅膀。形体留神已经赶，在疲倦和逐渐消失。西边的邻居晚上砧发，东邻晓机织布。我也有破屋，松菊暗荆棘。北山百年墓，苔竹亲手种植。现在长尺若干，冰雪很努力。西风龙蛇蛰伏，暗雨森林黑。东望会说回到，免我长你想念。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喬木值得秋聲，紅色葉表秋色。因之念湖山，恨不生翅膀。形體留神已經趕，在疲倦和逐漸消失。西邊的鄰居晚上砧發，東鄰曉機織布。我也有破屋，松菊暗荊棘。北山百年墓，苔竹親手種植。現在長尺若干，冰雪很努力。西風龍蛇蟄伏，暗雨森林黑。東望會說回到，免我長你想念。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以秋天景象为背景，抒发了作者久居他乡的思乡之情。诗中‘红叶表秋色’指红叶代表秋天的颜色，‘念湖山’表达了作者对湖光山色的向往，‘恨不生羽翼’流露出无法即刻归乡的遗憾。‘形留神已驰’和‘游倦交渐息’表现了作者身心疲惫的状态。诗中提到的‘北山百年墓’和‘手所植’的‘苔竹’则是作者对自己过去经历的回忆和对未来的期许。‘西风龙蛇蛰，暗雨山林黑’描绘了一幅萧瑟的秋景，‘东望会言归’则表达了作者对回家的渴望。本詩以秋天景象爲背景，抒發了作者久居他鄉的思鄉之情。詩中‘紅葉表秋色’指紅葉代表秋天的顏色，‘念湖山’表達了作者對湖光山色的嚮往，‘恨不生羽翼’流露出無法即刻歸鄉的遺憾。‘形留神已馳’和‘遊倦交漸息’表現了作者身心疲憊的狀態。詩中提到的‘北山百年墓’和‘手所植’的‘苔竹’則是作者對自己過去經歷的回憶和對未來的期許。‘西風龍蛇蟄，暗雨山林黑’描繪了一幅蕭瑟的秋景，‘東望會言歸’則表達了作者對回家的渴望。
赏析
乔木值得秋声，红色叶表秋色。因之念湖山，恨不生翅膀。形体留神已经赶，在疲倦和逐渐消失。西边的邻居晚上砧发，东邻晓机织布。我也有破屋，松菊暗荆棘。北山百年墓，苔竹亲手种植。现在长尺若干，冰雪很努力。西风龙蛇蛰伏，暗雨森林黑。东望会说回到，免我长你想念。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喬木值得秋聲，紅色葉表秋色。因之念湖山，恨不生翅膀。形體留神已經趕，在疲倦和逐漸消失。西邊的鄰居晚上砧發，東鄰曉機織布。我也有破屋，松菊暗荊棘。北山百年墓，苔竹親手種植。現在長尺若干，冰雪很努力。西風龍蛇蟄伏，暗雨森林黑。東望會說回到，免我長你想念。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考