予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓 予久客思歸以秋光都似宦情薄山色不如歸意濃
秋空不肯明，风雨满荒城。
田父遮我说，重九最喜晴。
此日晴色好，大田足西成。
一冬暖如春，絮炭价亦轻。
我虽将去官，于人独无情。
去年冶城叟。
采菊餐其英。
今兹隔存殁，使我心怔营。
出门怅谁语，卮酒当自倾。
秋空不肯明，風雨滿荒城。
田父遮我說，重九最喜晴。
此日晴色好，大田足西成。
一冬暖如春，絮炭價亦輕。
我雖將去官，於人獨無情。
去年冶城叟。
採菊餐其英。
今茲隔存歿，使我心怔營。
出門悵誰語，卮酒當自傾。
分享
译文
秋空不肯明确，风雨满荒城。农夫拦住我说，重阳节最喜欢晴天。这日天气色好，大田脚西成。一冬天温暖如春，棉花价格也轻炭。虽然我将辞职，在个人没有感情。去年冶城老人。采菊餐的英。现在隔着存亡，让我心惶恐不安。出门感到谁说话，一杯酒在自己倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋空不肯明確，風雨滿荒城。農夫攔住我說，重陽節最喜歡晴天。這日天氣色好，大田腳西成。一冬天溫暖如春，棉花價格也輕炭。雖然我將辭職，在個人沒有感情。去年冶城老人。採菊餐的英。現在隔着存亡，讓我心惶恐不安。出門感到誰說話，一杯酒在自己傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过描绘秋天的景色和诗人的情感，表达了诗人久客思归的愁绪。诗中‘秋空不肯明，风雨满荒城’描绘了荒凉的城市景象，反映了诗人内心的孤寂和凄凉。‘田父遮我说，重九最喜晴’则通过农人的话语，反衬出诗人对晴朗天气的渴望。‘一冬暖如春，絮炭价亦轻’描绘了当地气候宜人，生活富足的景象，但诗人仍然无法忘怀归乡之情。‘去年冶城叟，采菊餐其英’回忆起去年的冶城老人，以菊为食，表达了诗人对田园生活的向往。‘今兹隔存殁，使我心怔营’则抒发了诗人对逝去岁月的怀念和对生死的感慨。‘出门怅谁语，卮酒当自倾’表达了诗人孤独的心情和对友情的渴望。整首诗情感真挚，意境深远，通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对故乡的深切思念。這首詩通過描繪秋天的景色和詩人的情感，表達了詩人久客思歸的愁緒。詩中‘秋空不肯明，風雨滿荒城’描繪了荒涼的城市景象，反映了詩人內心的孤寂和淒涼。‘田父遮我說，重九最喜晴’則通過農人的話語，反襯出詩人對晴朗天氣的渴望。‘一冬暖如春，絮炭價亦輕’描繪了當地氣候宜人，生活富足的景象，但詩人仍然無法忘懷歸鄉之情。‘去年冶城叟，採菊餐其英’回憶起去年的冶城老人，以菊爲食，表達了詩人對田園生活的嚮往。‘今茲隔存歿，使我心怔營’則抒發了詩人對逝去歲月的懷念和對生死的感慨。‘出門悵誰語，卮酒當自傾’表達了詩人孤獨的心情和對友情的渴望。整首詩情感真摯，意境深遠，通過對自然景象的描繪，抒發了詩人對故鄉的深切思念。
赏析
秋空不肯明确，风雨满荒城。农夫拦住我说，重阳节最喜欢晴天。这日天气色好，大田脚西成。一冬天温暖如春，棉花价格也轻炭。虽然我将辞职，在个人没有感情。去年冶城老人。采菊餐的英。现在隔着存亡，让我心惶恐不安。出门感到谁说话，一杯酒在自己倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋空不肯明確，風雨滿荒城。農夫攔住我說，重陽節最喜歡晴天。這日天氣色好，大田腳西成。一冬天溫暖如春，棉花價格也輕炭。雖然我將辭職，在個人沒有感情。去年冶城老人。採菊餐的英。現在隔着存亡，讓我心惶恐不安。出門感到誰說話，一杯酒在自己傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考