雨 雨
才放庚申一日晴,天明一日雨如倾。
乌云覆地阴阴合,白浪侵田滟滟平。
屋漏未干连础润,桥低欲压碍舟行。
桔槹不是闲家具,会听溪边鹅鹳鸣。
才放庚申一日晴,天明一日雨如傾。
烏雲覆地陰陰合,白浪侵田灩灩平。
屋漏未乾連礎潤,橋低欲壓礙舟行。
桔槹不是閒傢俱,會聽溪邊鵝鸛鳴。
分享
译文
日一日天晴才放开,第二天一天下雨如倾。乌云覆盖地阴阴合,白浪侵田艳艳平。屋漏未干连础润,桥低想压妨碍航行。桔槹不是闲家具,会听小溪边鹅鹳鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日一日天晴才放開,第二天一天下雨如傾。烏雲覆蓋地陰陰合,白浪侵田豔豔平。屋漏未乾連礎潤,橋低想壓妨礙航行。桔槹不是閒傢俱,會聽小溪邊鵝鸛鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
庚申:指农历七月;倾:形容雨势大;乌云覆地:形容乌云密布;阴阴合:形容天空阴暗;白浪侵田:形容雨水淹没田地;滟滟:形容水波荡漾;屋漏未干:形容屋顶漏水未干;连础润:形容地基也因雨水而湿润;桔槹:指船上的桨和舵;闲家具:指闲置的家具;鹅鹳:指鹅和鹳鸟。庚申:指農曆七月;傾:形容雨勢大;烏雲覆地:形容烏雲密佈;陰陰合:形容天空陰暗;白浪侵田:形容雨水淹沒田地;灩灩:形容水波盪漾;屋漏未乾:形容屋頂漏水未乾;連礎潤:形容地基也因雨水而溼潤;桔槹:指船上的槳和舵;閒傢俱:指閒置的傢俱;鵝鸛:指鵝和鸛鳥。
赏析
日一日天晴才放开,第二天一天下雨如倾。乌云覆盖地阴阴合,白浪侵田艳艳平。屋漏未干连础润,桥低想压妨碍航行。桔槹不是闲家具,会听小溪边鹅鹳鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日一日天晴才放開,第二天一天下雨如傾。烏雲覆蓋地陰陰合,白浪侵田豔豔平。屋漏未乾連礎潤,橋低想壓妨礙航行。桔槹不是閒傢俱,會聽小溪邊鵝鸛鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考