有怀龚子敬子中 有懷龔子敬子中

yǒu huái gōng zi jìng zi zhōng

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

两liǎng龚gōng昔xī所suǒ慕mù，二èr难nán今jīn是shì似shì。

简jiǎn瓢piáo鲁lǔ儒rú生shēng，衣yī冠guān楚chǔ君jūn子zi。

相xiāng期qī岁suì月yuè永yǒng，不bù为wèi弓gōng旌jīng起qǐ。

极jí目mù暮mù云yún平píng，修xiū筠yún怅chàng予yǔ倚yǐ。

两龚昔所慕，二难今是似。

简瓢鲁儒生，衣冠楚君子。

相期岁月永，不为弓旌起。

极目暮云平，修筠怅予倚。

兩龔昔所慕，二難今是似。

簡瓢魯儒生，衣冠楚君子。

相期歲月永，不爲弓旌起。

極目暮雲平，修筠悵予倚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两龚从前所羡慕，二难现在是相似。简瓢鲁儒生，君子衣冠楚。相期岁月永，不为弓杆起。极目暮云平，修箔失望我靠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩龔從前所羨慕，二難現在是相似。簡瓢魯儒生，君子衣冠楚。相期歲月永，不爲弓杆起。極目暮雲平，修箔失望我靠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

两龚：指仇远所敬慕的两位龚姓人物。二难：指两位龚姓人物中的某一位。简瓢：指简朴的生活。鲁儒生：指鲁地的儒生，此处指仇远自己。衣冠楚君子：指楚地的有德君子。相期：相约。弓旌：古代使者所用的弓和旌旗，此处指官职。修筠：指修长的竹子。怅予倚：我倚靠在修长的竹子上感到惆怅。兩龔：指仇遠所敬慕的兩位龔姓人物。二難：指兩位龔姓人物中的某一位。簡瓢：指簡樸的生活。魯儒生：指魯地的儒生，此處指仇遠自己。衣冠楚君子：指楚地的有德君子。相期：相約。弓旌：古代使者所用的弓和旌旗，此處指官職。修筠：指修長的竹子。悵予倚：我倚靠在修長的竹子上感到惆悵。

赏析

两龚从前所羡慕，二难现在是相似。简瓢鲁儒生，君子衣冠楚。相期岁月永，不为弓杆起。极目暮云平，修箔失望我靠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩龔從前所羨慕，二難現在是相似。簡瓢魯儒生，君子衣冠楚。相期歲月永，不爲弓杆起。極目暮雲平，修箔失望我靠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表