忆西坡梅 憶西坡梅

yì xī pō méi

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

杖zhàng藜lí久jiǔ不bù到dào西xī坡pō，苔tái上shàng梅méi花huā积jī渐jiàn多duō。

野yě屋wū荒huāng凉liáng谁shuí管guǎn领lǐng，酒jiǔ尊zūn期qī会huì竟jìng蹉cuō跎tuó。

韶sháo光guāng二èr月yuè已yǐ强qiáng半bàn，乐lè事shì一yī生shēng能néng几jǐ何hé。

赖lài有yǒu邻lín园yuán春chūn可kě折zhé，洗xǐ瓶píng斜xié插chā在zài行xíng窝wō。

杖藜久不到西坡，苔上梅花积渐多。

野屋荒凉谁管领，酒尊期会竟蹉跎。

韶光二月已强半，乐事一生能几何。

赖有邻园春可折，洗瓶斜插在行窝。

杖藜久不到西坡，苔上梅花積漸多。

野屋荒涼誰管領，酒尊期會竟蹉跎。

韶光二月已強半，樂事一生能幾何。

賴有鄰園春可折，洗瓶斜插在行窩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杖藜长期不到西坡，青苔上梅花积累渐多。野屋荒凉谁管领，酒尊日期竟失误。韶光二月已大半，一生能有多少快乐的事情。依赖邻居有园春可折，洗瓶斜插在实施窝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杖藜長期不到西坡，青苔上梅花積累漸多。野屋荒涼誰管領，酒尊日期竟失誤。韶光二月已大半，一生能有多少快樂的事情。依賴鄰居有園春可折，洗瓶斜插在實施窩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杖藜：拄着藜杖，指行走。西坡：指诗人的居所。苔上梅花：指长满青苔的梅花。积渐多：指梅花越来越多。野屋荒凉：指荒废的房屋。酒尊：酒杯。期会：约定。韶光：美好的时光。二月已强半：指二月已经过了一半。乐事：快乐的事情。能几何：能有多少。赖有：依靠有。邻园：邻居的园子。春可折：春天可以采摘。洗瓶斜插：清洗瓶子后斜插。行窝：行走时的住所。杖藜：拄着藜杖，指行走。西坡：指詩人的居所。苔上梅花：指長滿青苔的梅花。積漸多：指梅花越來越多。野屋荒涼：指荒廢的房屋。酒尊：酒杯。期會：約定。韶光：美好的時光。二月已強半：指二月已經過了一半。樂事：快樂的事情。能幾何：能有多少。賴有：依靠有。鄰園：鄰居的園子。春可折：春天可以採摘。洗瓶斜插：清洗瓶子後斜插。行窩：行走時的住所。

赏析

杖藜长期不到西坡，青苔上梅花积累渐多。野屋荒凉谁管领，酒尊日期竟失误。韶光二月已大半，一生能有多少快乐的事情。依赖邻居有园春可折，洗瓶斜插在实施窝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杖藜長期不到西坡，青苔上梅花積累漸多。野屋荒涼誰管領，酒尊日期竟失誤。韶光二月已大半，一生能有多少快樂的事情。依賴鄰居有園春可折，洗瓶斜插在實施窩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表