忆闷令 憶悶令
岸柳丝丝青尚浅。
渐春归吴苑。
缭垣不隔花屏,爱翠深红远。
瞥地飞来何处燕。
小乌衣新翦。
想芹短、未出香泥,波面时时点。
岸柳絲絲青尚淺。
漸春歸吳苑。
繚垣不隔花屏,愛翠深紅遠。
瞥地飛來何處燕。
小烏衣新翦。
想芹短、未出香泥,波面時時點。
分享
译文
岸柳丝丝青色尚浅。渐渐春归吴苑。缭墙不隔花屏,爱的深红色远。无意地飞来何处燕。小乌衣新剪。想芹短、不出香泥,水面不时点。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考岸柳絲絲青色尚淺。漸漸春歸吳苑。繚牆不隔花屏,愛的深紅色遠。無意地飛來何處燕。小烏衣新剪。想芹短、不出香泥,水面不時點。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岸柳:河岸边的柳树;青尚浅:绿色还不是很深;吴苑:吴国的园林;缭垣:环绕的城墙;花屏:花丛中的屏障;翠深红远:翠绿的柳叶和远处的红花;瞥地:一瞥间;小乌衣:小燕子;新翦:新剪断;芹:一种植物;香泥:香味的泥土;波面:水面。岸柳:河岸邊的柳樹;青尚淺:綠色還不是很深;吳苑:吳國的園林;繚垣:環繞的城牆;花屏:花叢中的屏障;翠深紅遠:翠綠的柳葉和遠處的紅花;瞥地:一瞥間;小烏衣:小燕子;新翦:新剪斷;芹:一種植物;香泥:香味的泥土;波面:水面。
赏析
岸柳丝丝青色尚浅。渐渐春归吴苑。缭墙不隔花屏,爱的深红色远。无意地飞来何处燕。小乌衣新剪。想芹短、不出香泥,水面不时点。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考岸柳絲絲青色尚淺。漸漸春歸吳苑。繚牆不隔花屏,愛的深紅色遠。無意地飛來何處燕。小烏衣新剪。想芹短、不出香泥,水面不時點。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考