一落索 一落索

yī luò suǒ

仇远 宋 词牌：一落索 仇遠 宋 词牌：一落索

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

尽jǐn日rì西xī阑lán凭píng醉zuì。

新xīn寒hán难nán睡shuì。

袖xiù炉lú烟yān冷lěng帐zhàng云yún宽kuān，倩qiàn倩qiàn倩qiàn、先xiān温wēn被bèi。

空kōng对duì短duǎn屏píng山shān水shuǐ。

清qīng清qīng无wú寐mèi。

却què思sī十shí里lǐ小xiǎo红hóng楼lóu，应yīng不bù报bào、平píng安ān字zì。

尽日西阑凭醉。

新寒难睡。

袖炉烟冷帐云宽，倩倩倩、先温被。

空对短屏山水。

清清无寐。

却思十里小红楼，应不报、平安字。

盡日西闌憑醉。

新寒難睡。

袖爐煙冷帳雲寬，倩倩倩、先溫被。

空對短屏山水。

清清無寐。

卻思十里小紅樓，應不報、平安字。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尽日西尽凭醉。新寒难睡。袖炉烟冷帐说宽，请请请、先温被。空对矮屏风山水。清清没有睡着。却想十里小红楼，应不报、平安字。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盡日西盡憑醉。新寒難睡。袖爐煙冷帳說寬，請請請、先溫被。空對矮屏風山水。清清沒有睡着。卻想十里小紅樓，應不報、平安字。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写夜晚难以入眠的情景，抒发了诗人对远方亲人的思念之情。'西阑'指西窗前的栏杆，'倩倩倩'形容炉火温暖的样子，'短屏山水'指小幅的山水画，'平安字'是古代书信中常有的问候语。本詩通過描寫夜晚難以入眠的情景，抒發了詩人對遠方親人的思念之情。'西闌'指西窗前的欄杆，'倩倩倩'形容爐火溫暖的樣子，'短屏山水'指小幅的山水畫，'平安字'是古代書信中常有的問候語。

赏析

尽日西尽凭醉。新寒难睡。袖炉烟冷帐说宽，请请请、先温被。空对矮屏风山水。清清没有睡着。却想十里小红楼，应不报、平安字。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盡日西盡憑醉。新寒難睡。袖爐煙冷帳說寬，請請請、先溫被。空對矮屏風山水。清清沒有睡着。卻想十里小紅樓，應不報、平安字。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表