忆旧游 憶舊遊
对庭芜黯淡，院柳萧疏，还又深秋。
正一星镫暗，更一声雁过，一点萤流。
合成一片离思，都在小红楼。
想扑地阴云，人愁不尽，替与天愁。
酸风未应□，雨簌簌潇潇，欲下还收。
忆绣帏贪睡，任花梢晨影，移上帘钩。
被池半卷红浪，衣冷覆熏篝。
怎忘得江南，风流庾信空白头。
對庭蕪黯淡，院柳蕭疏，還又深秋。
正一星鐙暗，更一聲雁過，一點螢流。
合成一片離思，都在小紅樓。
想撲地陰雲，人愁不盡，替與天愁。
酸風未應□，雨簌簌瀟瀟，欲下還收。
憶繡幃貪睡，任花梢晨影，移上簾鉤。
被池半卷紅浪，衣冷覆燻篝。
怎忘得江南，風流庾信空白頭。
分享
译文
对庭院荒芜黯淡，院柳萧疏，回来又深秋天。正一星灯暗，又一声雁过，一点萤流。合成一片离思考，都在小红楼。想扑地阴云，人愁不尽，替代和天愁。酸风不应…，潇潇雨簌簌，想下收回。想起又要贪睡觉，任花梢清晨影，移上帘钩。被池半卷红浪，穿冷覆熏笼。怎忘得江南，风流庾信空白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對庭院荒蕪黯淡，院柳蕭疏，回來又深秋天。正一星燈暗，又一聲雁過，一點螢流。合成一片離思考，都在小紅樓。想撲地陰雲，人愁不盡，替代和天愁。酸風不應…，瀟瀟雨簌簌，想下收回。想起又要貪睡覺，任花梢清晨影，移上簾鉤。被池半卷紅浪，穿冷覆熏籠。怎忘得江南，風流庾信空白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
庭芜：庭院中的杂草。黯淡：昏暗。院柳：庭院里的柳树。萧疏：稀疏。一星镫：一盏灯。雁过：雁飞过。萤流：萤火虫飞舞。合成：聚集。离思：离别之情。小红楼：小楼。阴云：乌云。酸风：刺骨的寒风。绣帏：绣花的帏帐。贪睡：爱睡觉。花梢：花枝。晨影：晨光。帘钩：帘子的钩子。红浪：红色的波浪。衣冷：衣服冷。熏篝：香炉。江南：江南地区。风流：风度翩翩。庾信：南北朝时期文学家，以文章著称。空白头：头发花白。庭蕪：庭院中的雜草。黯淡：昏暗。院柳：庭院裏的柳樹。蕭疏：稀疏。一星鐙：一盞燈。雁過：雁飛過。螢流：螢火蟲飛舞。合成：聚集。離思：離別之情。小紅樓：小樓。陰雲：烏雲。酸風：刺骨的寒風。繡幃：繡花的幃帳。貪睡：愛睡覺。花梢：花枝。晨影：晨光。簾鉤：簾子的鉤子。紅浪：紅色的波浪。衣冷：衣服冷。燻篝：香爐。江南：江南地區。風流：風度翩翩。庾信：南北朝時期文學家，以文章著稱。空白頭：頭髮花白。
赏析
对庭院荒芜黯淡，院柳萧疏，回来又深秋天。正一星灯暗，又一声雁过，一点萤流。合成一片离思考，都在小红楼。想扑地阴云，人愁不尽，替代和天愁。酸风不应…，潇潇雨簌簌，想下收回。想起又要贪睡觉，任花梢清晨影，移上帘钩。被池半卷红浪，穿冷覆熏笼。怎忘得江南，风流庾信空白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對庭院荒蕪黯淡，院柳蕭疏，回來又深秋天。正一星燈暗，又一聲雁過，一點螢流。合成一片離思考，都在小紅樓。想撲地陰雲，人愁不盡，替代和天愁。酸風不應…，瀟瀟雨簌簌，想下收回。想起又要貪睡覺，任花梢清晨影，移上簾鉤。被池半卷紅浪，穿冷覆熏籠。怎忘得江南，風流庾信空白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考