学舍自吟 學舍自吟
金湫文学掾,旅食经岁年。
石田薄有收,尽足裨俸钱。
丝毫了无补,教养愧前贤。
竹添讲堂后,柳栽泮水边。
匏花粲篱落,藻带舞漪涟。
土龙欲致雨,何能起云烟。
革带孔渐移,老癯非学仙。
木居士何者,求福真徒然。
金湫文學掾,旅食經歲年。
石田薄有收,盡足裨俸錢。
絲毫了無補,教養愧前賢。
竹添講堂後,柳栽泮水邊。
匏花粲籬落,藻帶舞漪漣。
土龍欲致雨,何能起雲煙。
革帶孔漸移,老癯非學仙。
木居士何者,求福真徒然。
分享
译文
金湫文学掾,旅居一年。石田薄有收,完全满足裨俸钱。丝毫了没有,教养比前代贤人。竹添讲堂后,柳树幼苗泮水边。杯花塞篱笆,藻带舞涟漪。土龙想要下雨,什么能起云烟。皮带孔逐渐移,老瘦不是学仙。木居士什么的,追求幸福是徒劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金湫文學掾,旅居一年。石田薄有收,完全滿足裨俸錢。絲毫了沒有,教養比前代賢人。竹添講堂後,柳樹幼苗泮水邊。杯花塞籬笆,藻帶舞漣漪。土龍想要下雨,什麼能起雲煙。皮帶孔逐漸移,老瘦不是學仙。木居士什麼的,追求幸福是徒勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金湫:金色的池塘。掾:官职名。旅食:客居他乡。岁年:多年。石田:贫瘠的土地。裨:补充。俸钱:官俸。教养:教育培养。前贤:前辈贤人。竹添:在讲堂后种植竹子。泮水:学校的水池。匏花:葫芦花。篱落:篱笆。藻带:水草。漪涟:水波。土龙:古代传说中能致雨的龙。革带:用皮革做的腰带。孔渐移:逐渐磨损。老癯:瘦弱的老人。学仙:学习道术成仙。木居士:指木头做的神像。求福:祈求福气。徒然:徒劳无功。金湫:金色的池塘。掾:官職名。旅食:客居他鄉。歲年:多年。石田:貧瘠的土地。裨:補充。俸錢:官俸。教養:教育培養。前賢:前輩賢人。竹添:在講堂後種植竹子。泮水:學校的水池。匏花:葫蘆花。籬落:籬笆。藻帶:水草。漪漣:水波。土龍:古代傳說中能致雨的龍。革帶:用皮革做的腰帶。孔漸移:逐漸磨損。老癯:瘦弱的老人。學仙:學習道術成仙。木居士:指木頭做的神像。求福:祈求福氣。徒然:徒勞無功。
赏析
金湫文学掾,旅居一年。石田薄有收,完全满足裨俸钱。丝毫了没有,教养比前代贤人。竹添讲堂后,柳树幼苗泮水边。杯花塞篱笆,藻带舞涟漪。土龙想要下雨,什么能起云烟。皮带孔逐渐移,老瘦不是学仙。木居士什么的,追求幸福是徒劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金湫文學掾,旅居一年。石田薄有收,完全滿足裨俸錢。絲毫了沒有,教養比前代賢人。竹添講堂後,柳樹幼苗泮水邊。杯花塞籬笆,藻帶舞漣漪。土龍想要下雨,什麼能起雲煙。皮帶孔逐漸移,老瘦不是學仙。木居士什麼的,追求幸福是徒勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考