小秦王 小秦王

xiǎo qín wáng

仇远 宋 词牌：小秦王 仇遠 宋 词牌：小秦王

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

眼yǎn溜liū秋qiū潢huáng脸liǎn晕yūn霞xiá。

宝bǎo钗chāi斜xié压yā两liǎng盘pán鸦yā。

分fēn明míng认rèn得dé萧xiāo郎láng是shì，佯yáng凭píng阑lán干gàn唤huàn卖mài花huā。

眼溜秋潢脸晕霞。

宝钗斜压两盘鸦。

分明认得萧郎是，佯凭阑干唤卖花。

眼溜秋潢臉暈霞。

寶釵斜壓兩盤鴉。

分明認得蕭郎是，佯憑闌干喚賣花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼睛溜秋潢脸晕霞。宝钗斜压两盘鸦。清楚认识萧郎是，假装凭栏干叫卖花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛溜秋潢臉暈霞。寶釵斜壓兩盤鴉。清楚認識蕭郎是，假裝憑欄干叫賣花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

眼溜秋潢：眼睛流转如秋水，脸晕霞：脸色红润如霞。宝钗：装饰头发的金钗。斜压：倾斜压着。两盘鸦：形容头发如同两盘乌鸦。萧郎：古代男子对情人的亲昵称呼。佯凭阑干：假装依靠在栏杆上。唤卖花：呼唤卖花的人。全诗描绘了女子对情人的思念之情。眼溜秋潢：眼睛流轉如秋水，臉暈霞：臉色紅潤如霞。寶釵：裝飾頭髮的金釵。斜壓：傾斜壓着。兩盤鴉：形容頭髮如同兩盤烏鴉。蕭郎：古代男子對情人的親暱稱呼。佯憑闌干：假裝依靠在欄杆上。喚賣花：呼喚賣花的人。全詩描繪了女子對情人的思念之情。

赏析

眼睛溜秋潢脸晕霞。宝钗斜压两盘鸦。清楚认识萧郎是，假装凭栏干叫卖花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛溜秋潢臉暈霞。寶釵斜壓兩盤鴉。清楚認識蕭郎是，假裝憑欄干叫賣花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表