下寿 下壽

xià shòu

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

六liù十shí本běn下xià寿shòu,皤pó然rán成chéng秃tū翁wēng。

击jī舟zhōu贞zhēn女nǚ濑lài,窃qiè禄lù素sù王wáng宫gōng。

暮mù随suí太tài守shǒu车chē,朝cháo迓yà御yù史shǐ骢cōng。

我wǒ马mǎ劣liè难nán骑qí,却què与yǔ无wú马mǎ同tóng。

老lǎo病bìng厌yàn徒tú步bù,足zú力lì亦yì易yì穷qióng。

将jiāng以yǐ马mǎ易yì牛niú,归guī耕gēng田tián园yuán中zhōng。

圣shèng人rén有yǒu遗yí训xùn,吾wú不bù如rú老lǎo农nóng。

六十本下寿,皤然成秃翁。

击舟贞女濑,窃禄素王宫。

暮随太守车,朝迓御史骢。

我马劣难骑,却与无马同。

老病厌徒步,足力亦易穷。

将以马易牛,归耕田园中。

圣人有遗训,吾不如老农。

六十本下壽,皤然成禿翁。

擊舟貞女瀨,竊祿素王宮。

暮隨太守車,朝迓御史驄。

我馬劣難騎,卻與無馬同。

老病厭徒步,足力亦易窮。

將以馬易牛,歸耕田園中。

聖人有遺訓,吾不如老農。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六十本下寿,雪白成秃老头。攻击船贞女濑,窃取俸禄一向王宫。暮随太守车,早晨迎接御史骢。劣难骑我的马,但与无马同。老病满足步行,脚的力量也容易陷入困境。将用马换牛,归耕田园中。圣人有遣训,我不如老农。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六十本下壽,雪白成禿老頭。攻擊船貞女瀨,竊取俸祿一向王宮。暮隨太守車,早晨迎接御史驄。劣難騎我的馬,但與無馬同。老病滿足步行,腳的力量也容易陷入困境。將用馬換牛,歸耕田園中。聖人有遣訓,我不如老農。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过诗人自嘲的口吻,表达了对年老体衰、功名利禄的厌倦以及对田园生活的向往。'下寿'指寿命短,'皤然'指头发花白,'贞女濑'指清澈的溪流,'素王宫'指隐居之地,'迓'指迎接,'骢'指骏马,'劣'指不好,'易穷'指容易疲惫,'遗训'指遗留下来的教诲。本詩通過詩人自嘲的口吻,表達了對年老體衰、功名利祿的厭倦以及對田園生活的嚮往。'下壽'指壽命短,'皤然'指頭髮花白,'貞女瀨'指清澈的溪流,'素王宮'指隱居之地,'迓'指迎接,'驄'指駿馬,'劣'指不好,'易窮'指容易疲憊,'遺訓'指遺留下來的教誨。

赏析

六十本下寿,雪白成秃老头。攻击船贞女濑,窃取俸禄一向王宫。暮随太守车,早晨迎接御史骢。劣难骑我的马,但与无马同。老病满足步行,脚的力量也容易陷入困境。将用马换牛,归耕田园中。圣人有遣训,我不如老农。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六十本下壽,雪白成禿老頭。攻擊船貞女瀨,竊取俸祿一向王宮。暮隨太守車,早晨迎接御史驄。劣難騎我的馬,但與無馬同。老病滿足步行,腳的力量也容易陷入困境。將用馬換牛,歸耕田園中。聖人有遣訓,我不如老農。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表