巫山一段云（王氏楼） 巫山一段雲（王氏樓）

wū shān yī duàn yún wáng shì lóu

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

酒jiǔ力lì欺qī愁chóu薄báo，轻qīng红hóng晕yūn脸liǎn微wēi。

双shuāng鸳yuān谁shuí袖xiù出chū青qīng闺guī。

划huà袜wà步bù东dōng西xī。

倦juàn蝶dié栖qī香xiāng懒lǎn，雏chú莺yīng调diào语yǔ低dī。

钗chāi盟méng惟wéi有yǒu烛zhú花huā知zhī。

半bàn醉zuì欲yù归guī时shí。

酒力欺愁薄，轻红晕脸微。

双鸳谁袖出青闺。

划袜步东西。

倦蝶栖香懒，雏莺调语低。

钗盟惟有烛花知。

半醉欲归时。

酒力欺愁薄，輕紅暈臉微。

雙鴛誰袖出青閨。

劃襪步東西。

倦蝶棲香懶，雛鶯調語低。

釵盟惟有燭花知。

半醉欲歸時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒劲欺骗愁薄，轻红色晕脸微。双鸳谁袖出青闺房。划袜散步。疲倦蝶栖息香懒，雏莺调对低。金钗盟只有蜡烛花知道。一半醉想回家的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒勁欺騙愁薄，輕紅色暈臉微。雙鴛誰袖出青閨房。劃襪散步。疲倦蝶棲息香懶，雛鶯調對低。金釵盟只有蠟燭花知道。一半醉想回家的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

双鸳：古代的一种绣有鸳鸯的衣袖装饰。划袜：形容轻快的步伐。倦蝶：疲惫的蝴蝶。雏莺：幼小的黄鹂。钗盟：女子间以金钗为信，相约共同生活的誓言。半醉：微醉的状态。此处译文根据上下文，注释了诗词中出现的典故和文化背景。雙鴛：古代的一種繡有鴛鴦的衣袖裝飾。劃襪：形容輕快的步伐。倦蝶：疲憊的蝴蝶。雛鶯：幼小的黃鸝。釵盟：女子間以金釵爲信，相約共同生活的誓言。半醉：微醉的狀態。此處譯文根據上下文，註釋了詩詞中出現的典故和文化背景。

赏析

酒劲欺骗愁薄，轻红色晕脸微。双鸳谁袖出青闺房。划袜散步。疲倦蝶栖息香懒，雏莺调对低。金钗盟只有蜡烛花知道。一半醉想回家的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒勁欺騙愁薄，輕紅色暈臉微。雙鴛誰袖出青閨房。劃襪散步。疲倦蝶棲息香懶，雛鶯調對低。金釵盟只有蠟燭花知道。一半醉想回家的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表