王母图 王母圖
蟠桃结实许谁偷,笑作承华殿里游。
紫辇不留青鸟去,小儿空识茂陵秋。
蟠桃結實許誰偷,笑作承華殿裏遊。
紫輦不留青鳥去,小兒空識茂陵秋。
分享
译文
蟠桃结实允许谁偷,笑作承华殿里游。紫车不留青鸟走,小孩空认识茂陵秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟠桃結實允許誰偷,笑作承華殿裏遊。紫車不留青鳥走,小孩空認識茂陵秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蟠桃:传说中西王母的仙桃,此处指代天宫。承华殿:天宫中的宫殿。紫辇:指天宫中的华丽车驾。青鸟:神话中传递信息的神鸟。茂陵:汉武帝的陵墓,此处借指汉武帝。全诗通过蟠桃、承华殿、紫辇、青鸟、茂陵等意象,描绘了天宫的奢华与汉武帝的荣华,表达了诗人对权势的讽刺和对时光流逝的感慨。蟠桃:傳說中西王母的仙桃,此處指代天宮。承華殿:天宮中的宮殿。紫輦:指天宮中的華麗車駕。青鳥:神話中傳遞信息的神鳥。茂陵:漢武帝的陵墓,此處借指漢武帝。全詩通過蟠桃、承華殿、紫輦、青鳥、茂陵等意象,描繪了天宮的奢華與漢武帝的榮華,表達了詩人對權勢的諷刺和對時光流逝的感慨。
赏析
蟠桃结实允许谁偷,笑作承华殿里游。紫车不留青鸟走,小孩空认识茂陵秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟠桃結實允許誰偷,笑作承華殿裏遊。紫車不留青鳥走,小孩空認識茂陵秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考