同室 同室
同室过百指,一官寝四年。
幸无乞米帖,何取买山钱。
止酒陶元亮,思归孟浩然。
干鱼兼菜把,颇胜酌贪泉。
同室過百指,一官寢四年。
幸無乞米帖,何取買山錢。
止酒陶元亮,思歸孟浩然。
乾魚兼菜把,頗勝酌貪泉。
分享
译文
同一个房间超过一百指,一个官员在四年。幸运没有请求米帖,为什么要买山钱。停止酒陶元亮,想回家孟浩然。干鱼兼菜把,很能喝了贪泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同一個房間超過一百指,一個官員在四年。幸運沒有請求米帖,爲什麼要買山錢。停止酒陶元亮,想回家孟浩然。乾魚兼菜把,很能喝了貪泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
百指:指一双手,一官:指一个小官,寝四年:指在任上四年,乞米帖:古代用来乞求米粮的文书,买山钱:指用来购买山地的钱,陶元亮:指东晋诗人陶渊明,孟浩然:唐代诗人孟浩然,干鱼兼菜把:指干燥的鱼和蔬菜,贪泉:传说中的贪泉,饮者见钱都会生贪心。这首诗通过描绘同室而居的艰辛生活,表达了诗人对自由生活的向往。百指:指一雙手,一官:指一個小官,寢四年:指在任上四年,乞米帖:古代用來乞求米糧的文書,買山錢:指用來購買山地的錢,陶元亮:指東晉詩人陶淵明,孟浩然:唐代詩人孟浩然,乾魚兼菜把:指乾燥的魚和蔬菜,貪泉:傳說中的貪泉,飲者見錢都會生貪心。這首詩通過描繪同室而居的艱辛生活,表達了詩人對自由生活的嚮往。
赏析
同一个房间超过一百指,一个官员在四年。幸运没有请求米帖,为什么要买山钱。停止酒陶元亮,想回家孟浩然。干鱼兼菜把,很能喝了贪泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同一個房間超過一百指,一個官員在四年。幸運沒有請求米帖,爲什麼要買山錢。停止酒陶元亮,想回家孟浩然。乾魚兼菜把,很能喝了貪泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考