通甫弟归里诗 通甫弟歸裏詩

tōng fǔ dì guī lǐ shī

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

霜shuāng重zhòng江jiāng水shuǐ缩suō，舣yǐ舟zhōu江jiāng之zhī湄méi。

子zi今jīn戒jiè行xíng色sè，予yǔ亦yì数shù归guī期qī。

已yǐ迫pò葵kuí丘qiū戍shù，何hé求qiú买mǎi山shān资zī。

酌zhuó别bié苦kǔ无wú酒jiǔ，秉bǐng粟sù供gōng妻qī儿ér。

霜重江水缩，舣舟江之湄。

子今戒行色，予亦数归期。

已迫葵丘戍，何求买山资。

酌别苦无酒，秉粟供妻儿。

霜重江水縮，艤舟江之湄。

子今戒行色，予亦數歸期。

已迫葵丘戍，何求買山資。

酌別苦無酒，秉粟供妻兒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜重江水缩，驾船长江之滨。你戒行颜色，我也数归期。已经逼近葵丘戍，为什么要买山资。酌别苦没有酒，秉粮食供给妻儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜重江水縮，駕船長江之濱。你戒行顏色，我也數歸期。已經逼近葵丘戍，爲什麼要買山資。酌別苦沒有酒，秉糧食供給妻兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霜重江水缩：霜重导致江水收缩。舣舟江之湄：停靠船只于江边。子今戒行色：你今天开始准备出行。予亦数归期：我也在计算回家的日子。已迫葵丘戍：已经接近葵丘的边防。何求买山资：不求购买山中的物资。酌别苦无酒：没有酒可以畅饮分别。秉粟供妻儿：拿着粮食供给妻子和孩子。霜重江水縮：霜重導致江水收縮。艤舟江之湄：停靠船隻於江邊。子今戒行色：你今天開始準備出行。予亦數歸期：我也在計算回家的日子。已迫葵丘戍：已經接近葵丘的邊防。何求買山資：不求購買山中的物資。酌別苦無酒：沒有酒可以暢飲分別。秉粟供妻兒：拿着糧食供給妻子和孩子。

赏析

霜重江水缩，驾船长江之滨。你戒行颜色，我也数归期。已经逼近葵丘戍，为什么要买山资。酌别苦没有酒，秉粮食供给妻儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜重江水縮，駕船長江之濱。你戒行顏色，我也數歸期。已經逼近葵丘戍，爲什麼要買山資。酌別苦沒有酒，秉糧食供給妻兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表