题赵希贤所藏墨竹 題趙希賢所藏墨竹
直节豸献角，低枝鸾振羽。
古色镇苍然，非烟亦非雨。
直節豸獻角，低枝鸞振羽。
古色鎮蒼然，非煙亦非雨。
分享
译文
直节华献角，低枝弯振羽。古代颜色镇苍然，非烟也不是雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考直節華獻角，低枝彎振羽。古代顏色鎮蒼然，非煙也不是雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
直节：竹子笔直的节；豸：古代传说中的神兽，形状像鹿，一角；献角：比喻竹子直立如神兽之角。低枝：竹子的低垂枝条；鸾：古代神话中的凤凰一类的神鸟；振羽：振动翅膀。古色：古老的颜色，此处形容竹子的颜色古朴；镇：稳定，此处指竹子的颜色给人以稳定的感觉；苍然：深绿色，形容竹子的颜色。非烟亦非雨：不是烟雾也不是雨，形容竹子的颜色纯净，如自然之色。直節：竹子筆直的節；豸：古代傳說中的神獸，形狀像鹿，一角；獻角：比喻竹子直立如神獸之角。低枝：竹子的低垂枝條；鸞：古代神話中的鳳凰一類的神鳥；振羽：振動翅膀。古色：古老的顏色，此處形容竹子的顏色古樸；鎮：穩定，此處指竹子的顏色給人以穩定的感覺；蒼然：深綠色，形容竹子的顏色。非煙亦非雨：不是煙霧也不是雨，形容竹子的顏色純淨，如自然之色。
赏析
直节华献角，低枝弯振羽。古代颜色镇苍然，非烟也不是雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考直節華獻角，低枝彎振羽。古代顏色鎮蒼然，非煙也不是雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考