题燕肃画卷題燕肅畫卷

tí yàn sù huà juǎn

chóu yuǎn · sòng

溪xī路lù迢tiáo迢tiáo绕rào碧bì峰fēng，白bái云yún迷mí却què旧jiù行xíng踪zōng。

买mǎi舟zhōu归guī去qù山shān中zhōng住zhù，终zhōng日rì茆máo亭tíng坐zuò听tīng松sōng。

溪路迢迢绕碧峰，白云迷却旧行踪。

买舟归去山中住，终日茆亭坐听松。

溪路迢迢繞碧峯，白雲迷卻舊行蹤。

買舟歸去山中住，終日茆亭坐聽松。

译文

溪路迢迢绕碧峰，白云迷却原来行踪。雇船回家去山里住，整天茆亭坐着听松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪路迢迢繞碧峯，白雲迷卻原來行蹤。僱船回家去山裏住，整天茆亭坐着聽松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

迢迢：形容路途遥远。碧峰：青绿色的山峰。白云：飘渺的白云。旧行踪：旧日的踪迹。买舟：购买船只。茆亭：茅草盖的亭子。松：松树。迢迢：形容路途遙遠。碧峯：青綠色的山峯。白雲：飄渺的白雲。舊行蹤：舊日的蹤跡。買舟：購買船隻。茆亭：茅草蓋的亭子。松：松樹。