题画竹 題畫竹
直节老欲枯,初篁瘦而劲。
祖孙知几传,不改君子性。
直節老欲枯,初篁瘦而勁。
祖孫知幾傳,不改君子性。
分享
译文
直节老想枯萎,当初竹瘦而结实。祖孙知道有传,君子不改性。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考直節老想枯萎,當初竹瘦而結實。祖孫知道有傳,君子不改性。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
直节:指竹子的直立挺拔。老欲枯:形容竹子老态龙钟,即将枯萎。初篁:指刚长成的嫩竹。瘦而劲:形容嫩竹虽然细弱但坚韧有力。祖孙知几传:形容竹子家族的延续,如同祖孙之间的传承。君子性:指竹子的品格如同君子,坚韧不屈,历久弥新。直節:指竹子的直立挺拔。老欲枯:形容竹子老態龍鍾,即將枯萎。初篁:指剛長成的嫩竹。瘦而勁:形容嫩竹雖然細弱但堅韌有力。祖孫知幾傳:形容竹子家族的延續,如同祖孫之間的傳承。君子性:指竹子的品格如同君子,堅韌不屈,歷久彌新。
赏析
直节老想枯萎,当初竹瘦而结实。祖孙知道有传,君子不改性。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考直節老想枯萎,當初竹瘦而結實。祖孫知道有傳,君子不改性。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考