题画竹題畫竹

tí huà zhú

chóu yuǎn · sòng

净jìng洗xǐ碧bì娟juān娟juān，颜yán色sè如rú少shǎo年nián。

窗chuāng前qián风fēng收shōu雨yǔ，阶jiē下xià笋sǔn行xíng鞭biān。

净洗碧娟娟，颜色如少年。

窗前风收雨，阶下笋行鞭。

淨洗碧娟娟，顏色如少年。

窗前風收雨，階下筍行鞭。

译文

净洗碧非常秀丽，颜色和年轻。窗前风把雨，台阶下走鞭笋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淨洗碧非常秀麗，顏色和年輕。窗前風把雨，臺階下走鞭筍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

碧娟娟：碧绿而明净。颜色如少年：颜色清新，如同年轻人的活力。窗前风收雨：窗户前的风吹走了雨。阶下笋行鞭：台阶下竹笋冒出地面，像是竹鞭在行进。碧娟娟：碧綠而明淨。顏色如少年：顏色清新，如同年輕人的活力。窗前風收雨：窗戶前的風吹走了雨。階下筍行鞭：臺階下竹筍冒出地面，像是竹鞭在行進。