台城路 臺城路
画楼西送斜阳下,不随逝波东去。
野旷莎长,山空木短,零落红衣南浦。
游云路阻。
便魂断苍梧,怨弦谁鼓。
空采江蓠,□□□□吊湘女。
迢迢千里万里。
碧天空雁信,传意无处。
翠袖闲笼,珠帏怨卧,几度黄昏□暮。
相思自古。
怅独客三吴,故人三楚。
懒话巴山,翦镫同听雨。
畫樓西送斜陽下,不隨逝波東去。
野曠莎長,山空木短,零落紅衣南浦。
遊雲路阻。
便魂斷蒼梧,怨弦誰鼓。
空採江蘺,□□□□吊湘女。
迢迢千里萬里。
碧天空雁信,傳意無處。
翠袖閒籠,珠幃怨臥,幾度黃昏□暮。
相思自古。
悵獨客三吳,故人三楚。
懶話巴山,翦鐙同聽雨。
分享
译文
画楼西送斜阳下,不随逝波向东走。野旷莎长,山空木头短,零落红衣南浦。游云路阻。就魂断苍梧,对弦谁鼓。空采江蓠,吊湘女……。迢迢千里万里。蓝天空雁信,传意无处。翠袖闲笼,珠幔怨恨躺下,几度黄昏、傍晚。相思自古。惆怅独自客三吴,所以人三楚。懒话巴山,剪灯同听雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫樓西送斜陽下,不隨逝波向東走。野曠莎長,山空木頭短,零落紅衣南浦。遊雲路阻。就魂斷蒼梧,對弦誰鼓。空採江蘺,吊湘女……。迢迢千里萬里。藍天空雁信,傳意無處。翠袖閒籠,珠幔怨恨躺下,幾度黃昏、傍晚。相思自古。惆悵獨自客三吳,所以人三楚。懶話巴山,剪燈同聽雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在台城路送别友人的场景,表达了诗人对友人离去的不舍和思念之情。'画楼西送斜阳下'描绘了送别的地点和氛围,'野旷莎长,山空木短,零落红衣南浦'通过景物描写渲染了离别的哀愁,'游云路阻'暗示了友人远行之路的艰难。'空采江蓠,□□□□吊湘女'中的'江蓠'和'湘女'可能是指代某种情感或传说,'□□□□'表示此处原文有缺失。'碧天空雁信,传意无处'表现了诗人对友人消息的期盼,'翠袖闲笼,珠帏怨卧,几度黄昏□暮'描绘了诗人孤独寂寞的心情。'怅独客三吴,故人三楚'表达了诗人对远方故人的思念,'懒话巴山,翦镫同听雨'则是对往昔欢乐时光的怀念。此詩描繪了詩人在臺城路送別友人的場景,表達了詩人對友人離去的不捨和思念之情。'畫樓西送斜陽下'描繪了送別的地點和氛圍,'野曠莎長,山空木短,零落紅衣南浦'通過景物描寫渲染了離別的哀愁,'遊雲路阻'暗示了友人遠行之路的艱難。'空採江蘺,□□□□吊湘女'中的'江蘺'和'湘女'可能是指代某種情感或傳說,'□□□□'表示此處原文有缺失。'碧天空雁信,傳意無處'表現了詩人對友人消息的期盼,'翠袖閒籠,珠幃怨臥,幾度黃昏□暮'描繪了詩人孤獨寂寞的心情。'悵獨客三吳,故人三楚'表達了詩人對遠方故人的思念,'懶話巴山,翦鐙同聽雨'則是對往昔歡樂時光的懷念。
赏析
画楼西送斜阳下,不随逝波向东走。野旷莎长,山空木头短,零落红衣南浦。游云路阻。就魂断苍梧,对弦谁鼓。空采江蓠,吊湘女……。迢迢千里万里。蓝天空雁信,传意无处。翠袖闲笼,珠幔怨恨躺下,几度黄昏、傍晚。相思自古。惆怅独自客三吴,所以人三楚。懒话巴山,剪灯同听雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫樓西送斜陽下,不隨逝波向東走。野曠莎長,山空木頭短,零落紅衣南浦。遊雲路阻。就魂斷蒼梧,對弦誰鼓。空採江蘺,吊湘女……。迢迢千里萬里。藍天空雁信,傳意無處。翠袖閒籠,珠幔怨恨躺下,幾度黃昏、傍晚。相思自古。惆悵獨自客三吳,所以人三楚。懶話巴山,剪燈同聽雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考