台城路 臺城路
海棠才试春光小，西风便吹秋去。
白石粼粼，丹林点点，装缀东皋南浦。
清游顿阻。
谩空有园林，可无钟鼓。
一曲庭花，隔江谁与问商女。
离怀浑似梦里，碧云犹冉冉，佳人何处。
越岫鸡盟，秦楼燕约，争奈年华已暮。
凭高吊古。
算只有梅花，伴人凄楚。
极目天长，淡霞明断雨。
海棠才試春光小，西風便吹秋去。
白石粼粼，丹林點點，裝綴東皋南浦。
清遊頓阻。
謾空有園林，可無鐘鼓。
一曲庭花，隔江誰與問商女。
離懷渾似夢裏，碧雲猶冉冉，佳人何處。
越岫雞盟，秦樓燕約，爭奈年華已暮。
憑高弔古。
算只有梅花，伴人悽楚。
極目天長，淡霞明斷雨。
分享
译文
海棠才能试着春光小，西风就吹秋去。白石粼粼，丹林点点，装饰东皋南浦。清游顿受阻。谩空有园林，没有音乐可以。一曲庭花，隔江与谁问女儿商量。离怀浑似梦里，碧云还是冉冉，美人何处。越崎鸡结盟，秦楼燕约定，怎奈年华已晚。凭高吊古代。算只有梅花，伴人凄楚。极目长天，淡霞明断雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海棠才能試着春光小，西風就吹秋去。白石粼粼，丹林點點，裝飾東皋南浦。清遊頓受阻。謾空有園林，沒有音樂可以。一曲庭花，隔江與誰問女兒商量。離懷渾似夢裏，碧雲還是冉冉，美人何處。越崎雞結盟，秦樓燕約定，怎奈年華已晚。憑高弔古代。算只有梅花，伴人悽楚。極目長天，淡霞明斷雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
海棠：春花。春光小：春天的气息刚刚开始。秋去：秋天即将来临。白石粼粼：形容水清石净。丹林：红色的树林。东皋南浦：泛指水边之地。清游：清雅的游玩。顿阻：突然受阻。谩：徒然。空有：只有。钟鼓：指富贵人家的生活。商女：古代指卖唱女子。离怀：离别的情怀。梦里：梦中。碧云：青色的云。冉冉：缓缓上升的样子。越岫：越地的山岭。鸡盟：指盟誓。秦楼燕约：指男女间的约定。年华已暮：岁月已晚。凭高：登高。吊古：怀念古代。梅花：冬天的花。凄楚：凄凉悲伤。极目：尽眼力之所及。天长：天空辽阔。淡霞：淡淡的云霞。明断雨：雨过天晴。海棠：春花。春光小：春天的氣息剛剛開始。秋去：秋天即將來臨。白石粼粼：形容水清石淨。丹林：紅色的樹林。東皋南浦：泛指水邊之地。清遊：清雅的遊玩。頓阻：突然受阻。謾：徒然。空有：只有。鐘鼓：指富貴人家的生活。商女：古代指賣唱女子。離懷：離別的情懷。夢裏：夢中。碧雲：青色的雲。冉冉：緩緩上升的樣子。越岫：越地的山嶺。雞盟：指盟誓。秦樓燕約：指男女間的約定。年華已暮：歲月已晚。憑高：登高。弔古：懷念古代。梅花：冬天的花。悽楚：淒涼悲傷。極目：盡眼力之所及。天長：天空遼闊。淡霞：淡淡的雲霞。明斷雨：雨過天晴。
赏析
海棠才能试着春光小，西风就吹秋去。白石粼粼，丹林点点，装饰东皋南浦。清游顿受阻。谩空有园林，没有音乐可以。一曲庭花，隔江与谁问女儿商量。离怀浑似梦里，碧云还是冉冉，美人何处。越崎鸡结盟，秦楼燕约定，怎奈年华已晚。凭高吊古代。算只有梅花，伴人凄楚。极目长天，淡霞明断雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海棠才能試着春光小，西風就吹秋去。白石粼粼，丹林點點，裝飾東皋南浦。清遊頓受阻。謾空有園林，沒有音樂可以。一曲庭花，隔江與誰問女兒商量。離懷渾似夢裏，碧雲還是冉冉，美人何處。越崎雞結盟，秦樓燕約定，怎奈年華已晚。憑高弔古代。算只有梅花，伴人悽楚。極目長天，淡霞明斷雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考