孙康侯北归 孫康侯北歸
淮海十年别,北归今几时。
镜中无旧发,囊底有新诗。
每恨为官缚,翻令见面迟。
清都游历事,还许俗人知。
淮海十年別,北歸今幾時。
鏡中無舊發,囊底有新詩。
每恨爲官縛,翻令見面遲。
清都遊歷事,還許俗人知。
分享
译文
淮海十年告别,北归现在多少时间。镜子中无原发,袋底有新诗。常恨是官绑,翻令见面慢。清都游历事,还同意一般人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮海十年告別,北歸現在多少時間。鏡子中無原發,袋底有新詩。常恨是官綁,翻令見面慢。清都遊歷事,還同意一般人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淮海:指淮河和海,这里代指南方。十年别:指分别已有十年。镜中无旧发:比喻岁月流逝,镜中映出的头发已非往日。囊底有新诗:指诗人在旅途中创作了新诗。为官缚:指做官的束缚。清都:指仙境,这里指朝廷。俗人:指普通人。淮海:指淮河和海,這裏代指南方。十年別:指分別已有十年。鏡中無舊發:比喻歲月流逝,鏡中映出的頭髮已非往日。囊底有新詩:指詩人在旅途中創作了新詩。爲官縛:指做官的束縛。清都:指仙境,這裏指朝廷。俗人:指普通人。
赏析
淮海十年告别,北归现在多少时间。镜子中无原发,袋底有新诗。常恨是官绑,翻令见面慢。清都游历事,还同意一般人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮海十年告別,北歸現在多少時間。鏡子中無原發,袋底有新詩。常恨是官綁,翻令見面慢。清都遊歷事,還同意一般人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考