岁穷早睡 歲窮早睡
骥尾流光不可追,山中小草合知非。
腊余四日春先到,官满三年客早归。
暗雨随风茅屋漏,荒城争米燎盆稀。
明朝又赴公筵贺,灯下醒眠懒解衣。
驥尾流光不可追,山中小草合知非。
臘餘四日春先到,官滿三年客早歸。
暗雨隨風茅屋漏,荒城爭米燎盆稀。
明朝又赴公筵賀,燈下醒眠懶解衣。
分享
译文
骥尾流光不可追,山中小草合知不是。腊我四天春先到,官员任满三年客人早回家。暗雨随风茅草屋漏,荒城争夺米火炬盆稀。明天又去公设宴庆贺,灯下醒睡懒脱衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驥尾流光不可追,山中小草合知不是。臘我四天春先到,官員任滿三年客人早回家。暗雨隨風茅草屋漏,荒城爭奪米火炬盆稀。明天又去公設宴慶賀,燈下醒睡懶脫衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骥尾流光不可追:比喻时间流逝之快,无法追赶。山中小草合知非:山中的小草也知道这是非分之想。腊余四日春先到:腊月剩下的四天春天就先到了。官满三年客早归:做官三年满了,客人早就该回家了。暗雨随风茅屋漏:暗暗的雨随着风飘,茅屋漏水。荒城争米燎盆稀:荒城之中争米,燎盆里的火已经不旺。明朝又赴公筵贺:明天又要去参加公家的宴会祝贺。灯下醒眠懒解衣:灯下醒来,懒得脱衣服。驥尾流光不可追:比喻時間流逝之快,無法追趕。山中小草合知非:山中的小草也知道這是非分之想。臘餘四日春先到:臘月剩下的四天春天就先到了。官滿三年客早歸:做官三年滿了,客人早就該回家了。暗雨隨風茅屋漏:暗暗的雨隨着風飄,茅屋漏水。荒城爭米燎盆稀:荒城之中爭米,燎盆裏的火已經不旺。明朝又赴公筵賀:明天又要去參加公家的宴會祝賀。燈下醒眠懶解衣:燈下醒來,懶得脫衣服。
赏析
骥尾流光不可追,山中小草合知不是。腊我四天春先到,官员任满三年客人早回家。暗雨随风茅草屋漏,荒城争夺米火炬盆稀。明天又去公设宴庆贺,灯下醒睡懒脱衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驥尾流光不可追,山中小草合知不是。臘我四天春先到,官員任滿三年客人早回家。暗雨隨風茅草屋漏,荒城爭奪米火炬盆稀。明天又去公設宴慶賀,燈下醒睡懶脫衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考