送张巨川归崇德 送張巨川歸崇德

sòng zhāng jù chuān guī chóng dé

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān载zài金jīn渊yuān入rù幙mù宾bīn，转zhuǎn当dāng繁fán剧jù转zhuǎn精jīng神shén。

高gāo堂táng多duō有yǒu承chéng颜yán乐lè，巨jù室shì都dōu无wú切qiè齿chǐ人rén。

此cǐ日rì吏lì民mín争zhēng卧wò辙zhé，他tā时shí事shì业yè继jì埋mái轮lún。

语yǔ儿ér溪xī上shàng沧cāng浪làng水shuǐ，有yǒu约yuē征zhēng衣yī共gòng浣huàn尘chén。

三载金渊入幙宾，转当繁剧转精神。

高堂多有承颜乐，巨室都无切齿人。

此日吏民争卧辙，他时事业继埋轮。

语儿溪上沧浪水，有约征衣共浣尘。

三載金淵入幙賓，轉當繁劇轉精神。

高堂多有承顏樂，巨室都無切齒人。

此日吏民爭臥轍，他時事業繼埋輪。

語兒溪上滄浪水，有約征衣共浣塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三载金渊入官宾，转当繁重转精神。高堂多有王承颜乐，巨室都没有切齿人。这些天官吏百姓争躺在车道，他当时事业继续埋轮。语儿溪上沧浪水，有约征衣服一起洗灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三載金淵入官賓，轉當繁重轉精神。高堂多有王承顏樂，巨室都沒有切齒人。這些天官吏百姓爭躺在車道，他當時事業繼續埋輪。語兒溪上滄浪水，有約征衣服一起洗灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金渊：指张巨川的故乡。幙宾：指客居他乡的人。繁剧：指繁忙而繁重的公务。承颜：指奉承长辈的喜悦。巨室：指世家大族。切齿人：指深仇大恨的人。卧辙：指停下车辆，表示留恋。埋轮：指功成名就。沧浪水：比喻清澈的水，此处指溪水。浣尘：洗涤尘埃，比喻洗去污垢。金淵：指張巨川的故鄉。幙賓：指客居他鄉的人。繁劇：指繁忙而繁重的公務。承顏：指奉承長輩的喜悅。巨室：指世家大族。切齒人：指深仇大恨的人。臥轍：指停下車輛，表示留戀。埋輪：指功成名就。滄浪水：比喻清澈的水，此處指溪水。浣塵：洗滌塵埃，比喻洗去污垢。

赏析

三载金渊入官宾，转当繁重转精神。高堂多有王承颜乐，巨室都没有切齿人。这些天官吏百姓争躺在车道，他当时事业继续埋轮。语儿溪上沧浪水，有约征衣服一起洗灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三載金淵入官賓，轉當繁重轉精神。高堂多有王承顏樂，巨室都沒有切齒人。這些天官吏百姓爭躺在車道，他當時事業繼續埋輪。語兒溪上滄浪水，有約征衣服一起洗灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表