送刘炼师归 送劉鍊師歸

sòng liú liàn shī guī

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

云yún中zhōng鸡jī犬quǎn随suí淮huái南nán,手shǒu攀pān桂guì树shù歌gē小xiǎo山shān。

鸿hóng宾bīn秘mì书shū在zài玉yù枕zhěn,有yǒu高gāo尚shàng者zhě还hái童tóng颜yán。

卯mǎo金jīn家jiā世shì学xué仙xiān子zi,半bàn生shēng游yóu山shān磨mó屐jī齿chǐ。

懒lǎn耕gēng白bái云yún种zhǒng瑶yáo草cǎo,南nán去qù持chí竿gān钓diào湘xiāng水shuǐ。

天tiān风fēng环huán佩pèi沧cāng江jiāng东dōng,鄱pó云yún溧lì雨yǔ分fēn邻lín封fēng。

浮fú丘qiū洪hóng崖yá未wèi之zhī见jiàn,拥yōng肿zhǒng鞅yāng掌zhǎng常cháng相xiāng从cóng。

拂fú衣yī浩hào然rán有yǒu归guī志zhì,湘xiāng滨bīn已yǐ卜bo诛zhū茅máo地dì。

寸cùn田tián尺chǐ宅zhái可kě治zhì生shēng,骑qí鹤hè缠chán腰yāo非fēi易yì事shì。

不bù如rú且qiě向xiàng金jīn莲lián游yóu,濯zhuó足zú万wàn里lǐ黄huáng河hé流liú。

上shàng界jiè神shén仙xiān足zú官guān府fǔ,山shān中zhōng宰zǎi相xiāng轻qīng公gōng侯hóu。

人rén生shēng得dé意yì无wú南nán北běi,蝇yíng利lì蜗wō名míng等děng鸡jī肋lē。

道dào人rén一yī粲càn据jù槁gǎo梧wú,世shì间jiān万wàn事shì槐huái安ān国guó。

云中鸡犬随淮南,手攀桂树歌小山。

鸿宾秘书在玉枕,有高尚者还童颜。

卯金家世学仙子,半生游山磨屐齿。

懒耕白云种瑶草,南去持竿钓湘水。

天风环佩沧江东,鄱云溧雨分邻封。

浮丘洪崖未之见,拥肿鞅掌常相从。

拂衣浩然有归志,湘滨已卜诛茅地。

寸田尺宅可治生,骑鹤缠腰非易事。

不如且向金莲游,濯足万里黄河流。

上界神仙足官府,山中宰相轻公侯。

人生得意无南北,蝇利蜗名等鸡肋。

道人一粲据槁梧,世间万事槐安国。

雲中雞犬隨淮南,手攀桂樹歌小山。

鴻賓祕書在玉枕,有高尚者還童顏。

卯金家世學仙子,半生遊山磨屐齒。

懶耕白雲種瑤草,南去持竿釣湘水。

天風環佩滄江東,鄱雲溧雨分鄰封。

浮丘洪崖未之見,擁腫鞅掌常相從。

拂衣浩然有歸志,湘濱已卜誅茅地。

寸田尺宅可治生,騎鶴纏腰非易事。

不如且向金蓮遊,濯足萬里黃河流。

上界神仙足官府,山中宰相輕公侯。

人生得意無南北,蠅利蝸名等雞肋。

道人一粲據槁梧,世間萬事槐安國。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云中鸡犬跟随淮南,手攀着桂树歌小山。毛鸿宾秘书在玉枕,有高尚的返童颜。卯金家世人学习仙子,半辈子游山磨屐齿。懒在白云种瑶草,南距持竿钓湘江。天风环佩澜沧江,都说漂降分邻封。浮丘洪崖没见过,拥肿执掌常跟着。拂衣很想回去,湘滨已选择铲除茅草地。寸田尺住宅可以生存,骑鹤缠腰不是一件容易的事。不如暂且向金莲游,洗脚万里黄河流。天上神仙满足政府,山中宰相轻公侯。人生得意没有南北,蝇利蜗名等鸡肋。道人一刘粲占据枯梧,世间万事槐安国。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲中雞犬跟隨淮南,手攀着桂樹歌小山。毛鴻賓祕書在玉枕,有高尚的返童顏。卯金家世人學習仙子,半輩子游山磨屐齒。懶在白雲種瑤草,南距持竿釣湘江。天風環佩瀾滄江,都說漂降分鄰封。浮丘洪崖沒見過,擁腫執掌常跟着。拂衣很想回去,湘濱已選擇剷除茅草地。寸田尺住宅可以生存,騎鶴纏腰不是一件容易的事。不如暫且向金蓮遊,洗腳萬里黃河流。天上神仙滿足政府,山中宰相輕公侯。人生得意沒有南北,蠅利蝸名等雞肋。道人一劉粲佔據枯梧,世間萬事槐安國。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代诗人仇远所作,描写了送别刘炼师归隐的情景。诗中运用了丰富的想象和比喻,表达了对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊。诗中‘卯金家世’指刘炼师出身于仙道世家,‘磨屐齿’形容他游历山川的艰辛,‘懒耕白云’和‘钓湘水’则表现了他隐逸生活的闲适。‘浮丘洪崖’和‘山中宰相’等典故,进一步突出了隐逸生活的超然。最后,诗人以‘蝇利蜗名’比喻世俗的名利,表达了对这些虚幻事物的轻视。此詩爲宋代詩人仇遠所作,描寫了送別劉鍊師歸隱的情景。詩中運用了豐富的想象和比喻,表達了對隱逸生活的嚮往和對世俗名利的淡泊。詩中‘卯金家世’指劉鍊師出身於仙道世家,‘磨屐齒’形容他遊歷山川的艱辛,‘懶耕白雲’和‘釣湘水’則表現了他隱逸生活的閒適。‘浮丘洪崖’和‘山中宰相’等典故,進一步突出了隱逸生活的超然。最後,詩人以‘蠅利蝸名’比喻世俗的名利,表達了對這些虛幻事物的輕視。

赏析

云中鸡犬跟随淮南,手攀着桂树歌小山。毛鸿宾秘书在玉枕,有高尚的返童颜。卯金家世人学习仙子,半辈子游山磨屐齿。懒在白云种瑶草,南距持竿钓湘江。天风环佩澜沧江,都说漂降分邻封。浮丘洪崖没见过,拥肿执掌常跟着。拂衣很想回去,湘滨已选择铲除茅草地。寸田尺住宅可以生存,骑鹤缠腰不是一件容易的事。不如暂且向金莲游,洗脚万里黄河流。天上神仙满足政府,山中宰相轻公侯。人生得意没有南北,蝇利蜗名等鸡肋。道人一刘粲占据枯梧,世间万事槐安国。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲中雞犬跟隨淮南,手攀着桂樹歌小山。毛鴻賓祕書在玉枕,有高尚的返童顏。卯金家世人學習仙子,半輩子游山磨屐齒。懶在白雲種瑤草,南距持竿釣湘江。天風環佩瀾滄江,都說漂降分鄰封。浮丘洪崖沒見過,擁腫執掌常跟着。拂衣很想回去,湘濱已選擇剷除茅草地。寸田尺住宅可以生存,騎鶴纏腰不是一件容易的事。不如暫且向金蓮遊,洗腳萬里黃河流。天上神仙滿足政府,山中宰相輕公侯。人生得意沒有南北,蠅利蝸名等雞肋。道人一劉粲佔據枯梧,世間萬事槐安國。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表