思佳客·东壁谁家夜捣砧 思佳客·東壁誰家夜搗砧
东壁谁家夜捣砧。
荆江流滞客偏闲。
三三五五潇湘雁，飞尽南云入北云。
人独自，月黄昏。
青镫红蕊落缤纷。
野篁谩白秋萧索，无风无雨也闭门。
東壁誰家夜搗砧。
荊江流滯客偏閒。
三三五五瀟湘雁，飛盡南雲入北雲。
人獨自，月黃昏。
青鐙紅蕊落繽紛。
野篁謾白秋蕭索，無風無雨也閉門。
分享
译文
东边墙壁下是谁家在夜晚捣洗衣服，荆江的水流不畅，客居他乡的人格外清闲。三三两两的潇湘雁儿，飞过南方的云层，进入了北方的云层。人孤单一人，月色黄昏。青色的灯笼，红色的花蕊，纷纷落下。野竹林虽然白茫茫一片，秋天显得萧索，即使没有风没有雨，也紧闭着门户。東邊牆壁下是誰家在夜晚搗洗衣服，荊江的水流不暢，客居他鄉的人格外清閒。三三兩兩的瀟湘雁兒，飛過南方的雲層，進入了北方的雲層。人孤單一人，月色黃昏。青色的燈籠，紅色的花蕊，紛紛落下。野竹林雖然白茫茫一片，秋天顯得蕭索，即使沒有風沒有雨，也緊閉着門戶。
注释
砧：洗衣石砧。荆江：长江的一段。潇湘：指湖南地区。雁：大雁，这里比喻离别的朋友。青镫：青色的灯笼。红蕊：花蕊。野篁：野生的竹林。谩：虽然。砧：洗衣石砧。荊江：長江的一段。瀟湘：指湖南地區。雁：大雁，這裏比喻離別的朋友。青鐙：青色的燈籠。紅蕊：花蕊。野篁：野生的竹林。謾：雖然。
赏析
仇远的《思佳客·东壁谁家夜捣砧》通过描绘夜晚捣衣声、流滞的荆江、飞翔的雁群等景象，抒发了作者对故乡的思念和对孤独生活的感慨。诗中运用了生动的意象和对比手法，情感真挚，意境深远。仇遠的《思佳客·東壁誰家夜搗砧》通過描繪夜晚搗衣聲、流滯的荊江、飛翔的雁羣等景象，抒發了作者對故鄉的思念和對孤獨生活的感慨。詩中運用了生動的意象和對比手法，情感真摯，意境深遠。