思归寄张仲达崔进之 思歸寄張仲達崔進之
淅淅秋风吹葛衣，新寒已到读书帏。
宦情客况俱牢落，不为鲈鱼也合归。
淅淅秋風吹葛衣，新寒已到讀書幃。
宦情客況俱牢落，不爲鱸魚也合歸。
分享
译文
淅淅秋风吹葛衣服，新冷已到读书慢。宦官客况都牢落，不为鲈鱼的合回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淅淅秋風吹葛衣服，新冷已到讀書慢。宦官客況都牢落，不爲鱸魚的合回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
淅淅：形容风声。秋风吹葛衣：指秋风轻拂着葛制的衣服，葛衣为一种夏衣。新寒：初秋的微寒。读书帏：指读书用的帷幕。宦情：指为官的心情。客况：指客居他乡的境况。牢落：形容心情沉重。鲈鱼：指一种美味的鱼，古人常用以比喻隐居生活。此句表达了诗人虽不为鲈鱼之乐，但宦情客况皆不佳，因此想要归隐的想法。淅淅：形容風聲。秋風吹葛衣：指秋風輕拂着葛制的衣服，葛衣爲一種夏衣。新寒：初秋的微寒。讀書幃：指讀書用的帷幕。宦情：指爲官的心情。客況：指客居他鄉的境況。牢落：形容心情沉重。鱸魚：指一種美味的魚，古人常用以比喻隱居生活。此句表達了詩人雖不爲鱸魚之樂，但宦情客況皆不佳，因此想要歸隱的想法。
赏析
淅淅秋风吹葛衣服，新冷已到读书慢。宦官客况都牢落，不为鲈鱼的合回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淅淅秋風吹葛衣服，新冷已到讀書慢。宦官客況都牢落，不爲鱸魚的合回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考