书与士瞻上人十首 書與士瞻上人十首
笔砚生涯独善身,一区花竹四时春。
无求莫问朝廷事,有耻难交市井人。
帘外乌衣飞上下,窗前蜂蕊结轮囷。
鉴如居士东邻住,肯借霜豪为写真。
筆硯生涯獨善身,一區花竹四時春。
無求莫問朝廷事,有恥難交市井人。
簾外烏衣飛上下,窗前蜂蕊結輪囷。
鑑如居士東鄰住,肯借霜豪爲寫真。
分享
译文
笔砚生计独善自身,一区花竹四时春。无求莫问朝廷的事,有耻难交市井人。帘外乌衣飞上下,窗前蜂蕊结轮囷。借鉴如居士东邻住,肯借霜豪为写真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考筆硯生計獨善自身,一區花竹四時春。無求莫問朝廷的事,有恥難交市井人。簾外烏衣飛上下,窗前蜂蕊結輪囷。借鑑如居士東鄰住,肯借霜豪爲寫真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了仇远隐居生活的宁静与淡泊。'笔砚生涯'指以书法和绘画为生,'独善身'表示自得其乐。'一区花竹四时春'形容居所周围四季如春的景色。'无求莫问朝廷事'表达了对官场事务的不关心,'有耻难交市井人'则表示不愿与市井之徒交往。'帘外乌衣飞上下'描绘了乌鸦在帘外飞舞的景象,'窗前蜂蕊结轮囷'形容窗前的蜜蜂忙碌采蜜。'鉴如居士东邻住,肯借霜豪为写真'表达了诗人对邻居的尊重,愿意为他作画。此詩描繪了仇遠隱居生活的寧靜與淡泊。'筆硯生涯'指以書法和繪畫爲生,'獨善身'表示自得其樂。'一區花竹四時春'形容居所周圍四季如春的景色。'無求莫問朝廷事'表達了對官場事務的不關心,'有恥難交市井人'則表示不願與市井之徒交往。'簾外烏衣飛上下'描繪了烏鴉在簾外飛舞的景象,'窗前蜂蕊結輪囷'形容窗前的蜜蜂忙碌採蜜。'鑑如居士東鄰住,肯借霜豪爲寫真'表達了詩人對鄰居的尊重,願意爲他作畫。
赏析
笔砚生计独善自身,一区花竹四时春。无求莫问朝廷的事,有耻难交市井人。帘外乌衣飞上下,窗前蜂蕊结轮囷。借鉴如居士东邻住,肯借霜豪为写真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考筆硯生計獨善自身,一區花竹四時春。無求莫問朝廷的事,有恥難交市井人。簾外烏衣飛上下,窗前蜂蕊結輪囷。借鑑如居士東鄰住,肯借霜豪爲寫真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考