山寺雪行图送远上人归 山寺雪行圖送遠上人歸

shān sì xuě xíng tú sòng yuǎn shàng rén guī

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn壑hè千qiān林lín锁suǒ暮mù寒hán，瘦shòu驴lǘ踏tà雪xuě入rù禅chán关guān。

流liú澌sī满mǎn涧jiàn泥ní桥qiáo滑huá，少shǎo待dài春chūn晴qíng却què出chū山shān。

万壑千林锁暮寒，瘦驴踏雪入禅关。

流澌满涧泥桥滑，少待春晴却出山。

萬壑千林鎖暮寒，瘦驢踏雪入禪關。

流澌滿澗泥橋滑，少待春晴卻出山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万壑千林锁晚上冷，瘦驴踏雪入禅关。流水满沟泥桥滑，少等待春晴却从山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬壑千林鎖晚上冷，瘦驢踏雪入禪關。流水滿溝泥橋滑，少等待春晴卻從山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万壑千林：形容山峦众多，树木茂密。锁暮寒：指山中的寒冷气息。瘦驴：指骑驴的人体态消瘦。踏雪入禅关：形容在雪中进入寺庙修行。流澌：流动的冰块。满涧：涧中充满了流澌。泥桥滑：桥面泥泞且滑。少待春晴却出山：等待春天天气晴朗后再出山。萬壑千林：形容山巒衆多，樹木茂密。鎖暮寒：指山中的寒冷氣息。瘦驢：指騎驢的人體態消瘦。踏雪入禪關：形容在雪中進入寺廟修行。流澌：流動的冰塊。滿澗：澗中充滿了流澌。泥橋滑：橋面泥濘且滑。少待春晴卻出山：等待春天天氣晴朗後再出山。

赏析

万壑千林锁晚上冷，瘦驴踏雪入禅关。流水满沟泥桥滑，少等待春晴却从山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬壑千林鎖晚上冷，瘦驢踏雪入禪關。流水滿溝泥橋滑，少等待春晴卻從山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表