菩萨蛮 菩薩蠻
翠鸾不隔巫山路。
无人肯指行云处。
徙倚最高楼。
秋波春望愁。
先来愁似雾。
更下丝丝雨。
芳径溅香泥。
苔花滑马蹄。
翠鸞不隔巫山路。
無人肯指行雲處。
徙倚最高樓。
秋波春望愁。
先來愁似霧。
更下絲絲雨。
芳徑濺香泥。
苔花滑馬蹄。
分享
译文
翠鸾不隔巫山路。没有人肯指行说处。徘徊最高楼。秋波春天希望愁。先来愁似雾。更下丝丝雨。芳直接溅香泥。苔花滑马蹄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠鸞不隔巫山路。沒有人肯指行說處。徘徊最高樓。秋波春天希望愁。先來愁似霧。更下絲絲雨。芳直接濺香泥。苔花滑馬蹄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘翠鸾’比喻美丽的女子,‘巫山路’指通往山中的路,寓意远方。‘徙倚’意为徘徊,‘秋波’指美女的明眸,‘春望愁’表达对远方爱人的思念。‘芳径’指花香的小路,‘苔花’指长在石头上的小花,‘滑马蹄’形容路滑。全诗通过对景物的描写,表达了诗人对远方爱人的深切思念之情。詩中‘翠鸞’比喻美麗的女子,‘巫山路’指通往山中的路,寓意遠方。‘徙倚’意爲徘徊,‘秋波’指美女的明眸,‘春望愁’表達對遠方愛人的思念。‘芳徑’指花香的小路,‘苔花’指長在石頭上的小花,‘滑馬蹄’形容路滑。全詩通過對景物的描寫,表達了詩人對遠方愛人的深切思念之情。
赏析
翠鸾不隔巫山路。没有人肯指行说处。徘徊最高楼。秋波春天希望愁。先来愁似雾。更下丝丝雨。芳直接溅香泥。苔花滑马蹄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠鸞不隔巫山路。沒有人肯指行說處。徘徊最高樓。秋波春天希望愁。先來愁似霧。更下絲絲雨。芳直接濺香泥。苔花滑馬蹄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考