南乡子 南鄉子
急雨涨潮头。
越树吴城势拍浮。
海鹤一声苍竹裂,扁舟。
轻载行云压水流。
独倚最高楼。
回首屏山叠叠秋。
江上数峰人不见,沙鸥。
曾识西风独客愁。
急雨漲潮頭。
越樹吳城勢拍浮。
海鶴一聲蒼竹裂,扁舟。
輕載行雲壓水流。
獨倚最高樓。
回首屏山疊疊秋。
江上數峯人不見,沙鷗。
曾識西風獨客愁。
分享
译文
急雨涨潮头。越树吴城势拍浮。海鹤一声苍竹裂,小船。轻载运行说压水流。独自倚最高楼。回首屏风山叠嶂秋季。江上数峰人不见,沙鸥。曾认识西风独客愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考急雨漲潮頭。越樹吳城勢拍浮。海鶴一聲蒼竹裂,小船。輕載運行說壓水流。獨自倚最高樓。回首屏風山疊嶂秋季。江上數峯人不見,沙鷗。曾認識西風獨客愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
急雨涨潮头:形容雨势急促,潮水涨得很快。越树吴城:指越国和吴国的城池,这里泛指江南地区。海鹤:海上的鹤,比喻高洁的志向。扁舟:小船。轻载行云压水流:形容船轻快地行驶在水中。独倚最高楼:独自倚靠在高楼上。屏山:指远处的山峦。江上数峰人不见:江上几座山峰,人却看不见。沙鸥:沙滩上的鸥鸟。曾识西风独客愁:曾经认识那位在西风中独自旅行的客人,他满心忧愁。急雨漲潮頭:形容雨勢急促,潮水漲得很快。越樹吳城:指越國和吳國的城池,這裏泛指江南地區。海鶴:海上的鶴,比喻高潔的志向。扁舟:小船。輕載行雲壓水流:形容船輕快地行駛在水中。獨倚最高樓:獨自倚靠在高樓上。屏山:指遠處的山巒。江上數峯人不見:江上幾座山峯,人卻看不見。沙鷗:沙灘上的鷗鳥。曾識西風獨客愁:曾經認識那位在西風中獨自旅行的客人,他滿心憂愁。
赏析
急雨涨潮头。越树吴城势拍浮。海鹤一声苍竹裂,小船。轻载运行说压水流。独自倚最高楼。回首屏风山叠嶂秋季。江上数峰人不见,沙鸥。曾认识西风独客愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考急雨漲潮頭。越樹吳城勢拍浮。海鶴一聲蒼竹裂,小船。輕載運行說壓水流。獨自倚最高樓。回首屏風山疊嶂秋季。江上數峯人不見,沙鷗。曾認識西風獨客愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考