南歌子 南歌子

nán gē zi

仇远 宋 词牌：南歌子 仇遠 宋 词牌：南歌子

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

细xì细xì金jīn丝sī柳liǔ，重zhòng重zhòng青qīng黛dài山shān。

玉yù人rén楼lóu上shàng倚yǐ愁chóu看kàn。

移yí得dé浅qiǎn颦pín深shēn恨hèn、上shàng眉méi间jiān。

泪lèi湿shī红hóng绡xiāo薄báo，香xiāng凝níng碧bì绮qǐ寒hán。

多duō情qíng别bié去qù未wèi春chūn残cán。

归guī趁chèn海hǎi棠táng开kāi后hòu、燕yàn双shuāng还hái。

细细金丝柳，重重青黛山。

玉人楼上倚愁看。

移得浅颦深恨、上眉间。

泪湿红绡薄，香凝碧绮寒。

多情别去未春残。

归趁海棠开后、燕双还。

細細金絲柳，重重青黛山。

玉人樓上倚愁看。

移得淺顰深恨、上眉間。

淚溼紅綃薄，香凝碧綺寒。

多情別去未春殘。

歸趁海棠開後、燕雙還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

细细金丝柳，重重青黛山。玉人楼上靠愁看。移到浅肇深恨、上眉宇间。泪湿红绡薄，香凝碧绮寒。多情别离开没有春残。回家趁海棠开后、燕双回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細細金絲柳，重重青黛山。玉人樓上靠愁看。移到淺肇深恨、上眉宇間。淚溼紅綃薄，香凝碧綺寒。多情別離開沒有春殘。回家趁海棠開後、燕雙回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

细细金丝柳：形容柳条细长如金丝。重重青黛山：形容山色青翠，重叠连绵。玉人：美女。浅颦深恨：微皱眉头和深深的怨恨。红绡薄：红色丝绸制成的薄纱，这里指泪水打湿的衣衫。碧绮寒：绿色的绮罗，这里指寒气袭人的绮罗。多情别去未春残：多情的人已经离去，春天还未结束。归趁海棠开后、燕双还：等待春天过去，等到海棠花谢，燕子归来。細細金絲柳：形容柳條細長如金絲。重重青黛山：形容山色青翠，重疊連綿。玉人：美女。淺顰深恨：微皺眉頭和深深的怨恨。紅綃薄：紅色絲綢製成的薄紗，這裏指淚水打溼的衣衫。碧綺寒：綠色的綺羅，這裏指寒氣襲人的綺羅。多情別去未春殘：多情的人已經離去，春天還未結束。歸趁海棠開後、燕雙還：等待春天過去，等到海棠花謝，燕子歸來。

赏析

细细金丝柳，重重青黛山。玉人楼上靠愁看。移到浅肇深恨、上眉宇间。泪湿红绡薄，香凝碧绮寒。多情别离开没有春残。回家趁海棠开后、燕双回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細細金絲柳，重重青黛山。玉人樓上靠愁看。移到淺肇深恨、上眉宇間。淚溼紅綃薄，香凝碧綺寒。多情別離開沒有春殘。回家趁海棠開後、燕雙回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表