南歌子 南歌子
结屋依苍树,开窗对碧山。
西湖不厌久长看。
玉勒钿车偏在、六桥间。
露柳凝朝润,烟花敛暮寒。
才经人赏便阑残。
谢柳辞花、醉策瘦筇还。
結屋依蒼樹,開窗對碧山。
西湖不厭久長看。
玉勒鈿車偏在、六橋間。
露柳凝朝潤,煙花斂暮寒。
才經人賞便闌殘。
謝柳辭花、醉策瘦筇還。
分享
译文
结依照苍树屋,打开窗户对着绿山。西湖不满足长远看。玉勒钿车偏在、六座桥上。露柳凝朝滋润,烟花收敛晚上冷。才经人赏就尽残。感谢柳词花、醉策瘦炸回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結依照蒼樹屋,打開窗戶對着綠山。西湖不滿足長遠看。玉勒鈿車偏在、六座橋上。露柳凝朝滋潤,煙花收斂晚上冷。才經人賞就盡殘。感謝柳詞花、醉策瘦炸回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
结屋依苍树:建造的房屋靠近青翠的树木。开窗对碧山:窗户打开可以对着碧绿的山峦。西湖不厌久长看:对西湖的景色百看不厌。玉勒钿车:装饰华丽的马车。六桥:西湖上的六座桥梁。露柳凝朝润:露水使得柳树显得更加滋润。烟花敛暮寒:晚霞映照下的花木在傍晚时分显得有些寒冷。才经人赏便阑残:才被人赏识过的美景很快就变得凋残。谢柳辞花:感谢柳树和花朵的陪伴。醉策瘦筇还:醉醺醺地拿着竹杖回家。結屋依蒼樹:建造的房屋靠近青翠的樹木。開窗對碧山:窗戶打開可以對着碧綠的山巒。西湖不厭久長看:對西湖的景色百看不厭。玉勒鈿車:裝飾華麗的馬車。六橋:西湖上的六座橋樑。露柳凝朝潤:露水使得柳樹顯得更加滋潤。煙花斂暮寒:晚霞映照下的花木在傍晚時分顯得有些寒冷。才經人賞便闌殘:才被人賞識過的美景很快就變得凋殘。謝柳辭花:感謝柳樹和花朵的陪伴。醉策瘦筇還:醉醺醺地拿着竹杖回家。
赏析
结依照苍树屋,打开窗户对着绿山。西湖不满足长远看。玉勒钿车偏在、六座桥上。露柳凝朝滋润,烟花收敛晚上冷。才经人赏就尽残。感谢柳词花、醉策瘦炸回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結依照蒼樹屋,打開窗戶對着綠山。西湖不滿足長遠看。玉勒鈿車偏在、六座橋上。露柳凝朝滋潤,煙花收斂晚上冷。才經人賞就盡殘。感謝柳詞花、醉策瘦炸回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考