柰花似海棠林檎但叶小异 柰花似海棠林檎但葉小異
东风擅红紫,颜色分重轻。
爱此柰子花,娇艳何盈盈。
未开足标致,紫绵灿垂缨。
开繁臙脂褪,徐娘老而贞。
俗称为海红,结实叶底頳。
来禽难为弟,海棠难为兄。
我评此三花,同出而异名。
一枝插铜壶,坐玩心目明。
安得剑南樵,素缣为写生。
東風擅紅紫,顏色分重輕。
愛此柰子花,嬌豔何盈盈。
未開足標緻,紫綿燦垂纓。
開繁臙脂褪,徐娘老而貞。
俗稱爲海紅,結實葉底頳。
來禽難爲弟,海棠難爲兄。
我評此三花,同出而異名。
一枝插銅壺,坐玩心目明。
安得劍南樵,素縑爲寫生。
分享
译文
东风擅自红紫色,颜色分轻重。爱这怎么你花,为什么满满娇艳。未打开脚标表示,紫线灿烂垂缨。开繁胭脂脱掉,徐娘老而贞。俗称为海红,结实叶底頳。来禽难为弟,海棠难为哥哥。我评这三花,同出而异名。一枝插在铜壶,因赏玩心目明。怎能剑南樵夫,白丝为写生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風擅自紅紫色,顏色分輕重。愛這怎麼你花,爲什麼滿滿嬌豔。未打開腳標表示,紫線燦爛垂纓。開繁胭脂脫掉,徐娘老而貞。俗稱爲海紅,結實葉底頳。來禽難爲弟,海棠難爲哥哥。我評這三花,同出而異名。一枝插在銅壺,因賞玩心目明。怎能劍南樵夫,白絲爲寫生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
柰花:一种果树的花朵,花色如海棠。林檎:苹果。紫绵:紫色的绒毛。垂缨:下垂的珠串。臙脂:一种化妆品。徐娘:古代对老年妇女的尊称。頳:红色。来禽:指柰花。一枝插铜壶:将一枝柰花插入铜壶中,形容观赏之美。剑南樵:剑南地区的樵夫。素缣:未经染色的丝绸。写生:绘画。柰花:一種果樹的花朵,花色如海棠。林檎:蘋果。紫綿:紫色的絨毛。垂纓:下垂的珠串。臙脂:一種化妝品。徐娘:古代對老年婦女的尊稱。頳:紅色。來禽:指柰花。一枝插銅壺:將一枝柰花插入銅壺中,形容觀賞之美。劍南樵:劍南地區的樵夫。素縑:未經染色的絲綢。寫生:繪畫。
赏析
东风擅自红紫色,颜色分轻重。爱这怎么你花,为什么满满娇艳。未打开脚标表示,紫线灿烂垂缨。开繁胭脂脱掉,徐娘老而贞。俗称为海红,结实叶底頳。来禽难为弟,海棠难为哥哥。我评这三花,同出而异名。一枝插在铜壶,因赏玩心目明。怎能剑南樵夫,白丝为写生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風擅自紅紫色,顏色分輕重。愛這怎麼你花,爲什麼滿滿嬌豔。未打開腳標表示,紫線燦爛垂纓。開繁胭脂脫掉,徐娘老而貞。俗稱爲海紅,結實葉底頳。來禽難爲弟,海棠難爲哥哥。我評這三花,同出而異名。一枝插在銅壺,因賞玩心目明。怎能劍南樵夫,白絲爲寫生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考