摸鱼儿（答二隐） 摸魚兒（答二隱）
爱青山、去红尘远，清清谁似巢许。
白云窗冷灯花小，夜静对床听雨。
愁不语。
念锦屋瑶筝，却伴闲云住。
莲心尚苦。
谩自折兰苕，答书蕉叶，都是断肠句。
鸥沙外，还笑失群鸳鹭。
凄凉烟水深处。
碧笺空寄江南弄，鸦墨乱无行数。
梅半树。
怅未识、佳人日暮情谁与。
何时辇路。
共系柳游鞯，印苔金屐，湖曲步春去。
愛青山、去紅塵遠，清清誰似巢許。
白雲窗冷燈花小，夜靜對牀聽雨。
愁不語。
念錦屋瑤箏，卻伴閒雲住。
蓮心尚苦。
謾自折蘭苕，答書蕉葉，都是斷腸句。
鷗沙外，還笑失羣鴛鷺。
淒涼煙水深處。
碧箋空寄江南弄，鴉墨亂無行數。
梅半樹。
悵未識、佳人日暮情誰與。
何時輦路。
共系柳遊韉，印苔金屐，湖曲步春去。
分享
译文
爱青山、离红尘远，清清谁似巢许。白云窗冷灯花小，夜静对床听雨。愁不语。念锦房屋瑶筝，但伴闲云住。莲心还苦。欺骗自己折兰苔，回信芭蕉叶，都是断肠句。鸥沙外，还笑失群鸳鹭。凄凉烟水深处。碧信笺空寄江南弄，鸦墨乱不走了。梅半树。惆怅不认识、佳人天黑情和谁。何时辇路。共系柳在垫子，印苔藓金鞋，湖曲步春去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛青山、離紅塵遠，清清誰似巢許。白雲窗冷燈花小，夜靜對牀聽雨。愁不語。念錦房屋瑤箏，但伴閒雲住。蓮心還苦。欺騙自己折蘭苔，回信芭蕉葉，都是斷腸句。鷗沙外，還笑失羣鴛鷺。淒涼煙水深處。碧信箋空寄江南弄，鴉墨亂不走了。梅半樹。惆悵不認識、佳人天黑情和誰。何時輦路。共系柳在墊子，印苔蘚金鞋，湖曲步春去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
仇远《摸鱼儿（答二隐）》这首词表达了对隐居生活的向往和对世俗的厌倦。词中‘巢许’指巢父和许由，古代的隐士。‘莲心尚苦’比喻自己内心的苦闷。‘鸥沙外，还笑失群鸳鹭’用失群的鸳鸯和鸥鹭比喻自己孤独失意。‘碧笺空寄江南弄’中的‘碧笺’指白色的信纸，‘江南弄’指江南的曲调。‘梅半树’指梅花的半边树，比喻自己的孤独。‘辇路’指皇帝的车队，‘柳游鞯’指骑马游玩的柳树，‘印苔金屐’指踏着青苔的金色鞋子，‘湖曲步春去’指在湖边踏春离去。全词意境深远，情感细腻。仇遠《摸魚兒（答二隱）》這首詞表達了對隱居生活的嚮往和對世俗的厭倦。詞中‘巢許’指巢父和許由，古代的隱士。‘蓮心尚苦’比喻自己內心的苦悶。‘鷗沙外，還笑失羣鴛鷺’用失羣的鴛鴦和鷗鷺比喻自己孤獨失意。‘碧箋空寄江南弄’中的‘碧箋’指白色的信紙，‘江南弄’指江南的曲調。‘梅半樹’指梅花的半邊樹，比喻自己的孤獨。‘輦路’指皇帝的車隊，‘柳遊韉’指騎馬遊玩的柳樹，‘印苔金屐’指踏着青苔的金色鞋子，‘湖曲步春去’指在湖邊踏春離去。全詞意境深遠，情感細膩。
赏析
爱青山、离红尘远，清清谁似巢许。白云窗冷灯花小，夜静对床听雨。愁不语。念锦房屋瑶筝，但伴闲云住。莲心还苦。欺骗自己折兰苔，回信芭蕉叶，都是断肠句。鸥沙外，还笑失群鸳鹭。凄凉烟水深处。碧信笺空寄江南弄，鸦墨乱不走了。梅半树。惆怅不认识、佳人天黑情和谁。何时辇路。共系柳在垫子，印苔藓金鞋，湖曲步春去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛青山、離紅塵遠，清清誰似巢許。白雲窗冷燈花小，夜靜對牀聽雨。愁不語。念錦房屋瑤箏，但伴閒雲住。蓮心還苦。欺騙自己折蘭苔，回信芭蕉葉，都是斷腸句。鷗沙外，還笑失羣鴛鷺。淒涼煙水深處。碧信箋空寄江南弄，鴉墨亂不走了。梅半樹。惆悵不認識、佳人天黑情和誰。何時輦路。共系柳在墊子，印苔蘚金鞋，湖曲步春去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考