秣陵 秣陵
龟脊羊肠九里汀,芫花灿灿麦青青。
此生不踏江东道,将谓金陵即秣陵。
龜脊羊腸九里汀,芫花燦燦麥青青。
此生不踏江東道,將謂金陵即秣陵。
分享
译文
龟脊羊肠九里汀,芫花花灿灿麦苗青青。此生不踏江东路,将对金陵即秣陵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龜脊羊腸九里汀,芫花花燦燦麥苗青青。此生不踏江東路,將對金陵即秣陵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者仇远对金陵(今南京)的景象的感慨。'龟脊羊肠九里汀'形容了道路的曲折和险峻,'芫花灿灿麦青青'描绘了田野的生机。诗人表示此生未踏足江东道,却以为金陵就是秣陵,表达了对历史的追溯和对故乡的思念。這首詩描繪了作者仇遠對金陵(今南京)的景象的感慨。'龜脊羊腸九里汀'形容了道路的曲折和險峻,'芫花燦燦麥青青'描繪了田野的生機。詩人表示此生未踏足江東道,卻以爲金陵就是秣陵,表達了對歷史的追溯和對故鄉的思念。
赏析
龟脊羊肠九里汀,芫花花灿灿麦苗青青。此生不踏江东路,将对金陵即秣陵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龜脊羊腸九里汀,芫花花燦燦麥苗青青。此生不踏江東路,將對金陵即秣陵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考