潦雨排闷二首 潦雨排悶二首

lǎo yǔ pái mèn èr shǒu

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

宿sù雨yǔ涨zhǎng溪xī流liú，江jiāng南nán四sì月yuè秋qiū。

市shì无wú粮liáng得dé粜tiào，田tián有yǒu麦mài难nán收shōu。

官guān况kuàng全quán然rán冷lěng，民mín饥jī绝jué可kě忧yōu。

沙shā鸥ōu应yīng笑xiào我wǒ，何hé日rì放fàng归guī舟zhōu。

宿雨涨溪流，江南四月秋。

市无粮得粜，田有麦难收。

官况全然冷，民饥绝可忧。

沙鸥应笑我，何日放归舟。

宿雨漲溪流，江南四月秋。

市無糧得糶，田有麥難收。

官況全然冷，民飢絕可憂。

沙鷗應笑我，何日放歸舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宿雨涨溪流，江南四月秋季。市无粮能卖出，田有麦难收。官何况完全冷，百姓饥饿绝对令人担忧。沙鸥应该笑我，什么时候放回船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宿雨漲溪流，江南四月秋季。市無糧能賣出，田有麥難收。官何況完全冷，百姓飢餓絕對令人擔憂。沙鷗應該笑我，什麼時候放回船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

潦雨：连绵不断的雨。涨溪流：溪水因雨而涨。江南四月秋：江南地区四月却像秋天一样。粜：卖出粮食。官况：官场的状况。冷：冷漠。民饥：百姓饥饿。绝可忧：非常令人担忧。沙鸥：一种水鸟。放归舟：回到船上。潦雨：連綿不斷的雨。漲溪流：溪水因雨而漲。江南四月秋：江南地區四月卻像秋天一樣。糶：賣出糧食。官況：官場的狀況。冷：冷漠。民飢：百姓飢餓。絕可憂：非常令人擔憂。沙鷗：一種水鳥。放歸舟：回到船上。

赏析

宿雨涨溪流，江南四月秋季。市无粮能卖出，田有麦难收。官何况完全冷，百姓饥饿绝对令人担忧。沙鸥应该笑我，什么时候放回船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宿雨漲溪流，江南四月秋季。市無糧能賣出，田有麥難收。官何況完全冷，百姓飢餓絕對令人擔憂。沙鷗應該笑我，什麼時候放回船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表