李待诏虎溪三笑图 李待詔虎溪三笑圖

lǐ dài zhào hǔ xī sān xiào tú

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

偶ǒu然rán行xíng过guò溪xī桥qiáo,正zhèng自zì不bù值zhí一yī笑xiào。

三sān人rén必bì有yǒu我wǒ师shī,不bù笑xiào不bù足zú为wèi道dào。

偶然行过溪桥,正自不值一笑。

三人必有我师,不笑不足为道。

偶然行過溪橋,正自不值一笑。

三人必有我師,不笑不足爲道。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偶然走过桥,正是不值得一笑。三人一定有我的老师,不笑不足以为道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶然走過橋,正是不值得一笑。三人一定有我的老師,不笑不足以爲道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描述了诗人仇远偶然经过溪桥时,遇到三人而引发的感慨。'不值一笑'意指不值得一笑,表达了对平凡事物的轻视。'三人必有我师'体现了诗人谦虚的态度,认为无论何人都有可学习之处。'不笑不足为道'则是说,如果不引起自己的笑,那么这些事物就不值得被认真对待。全诗反映了诗人的随性态度和人生哲学。此詩描述了詩人仇遠偶然經過溪橋時,遇到三人而引發的感慨。'不值一笑'意指不值得一笑,表達了對平凡事物的輕視。'三人必有我師'體現了詩人謙虛的態度,認爲無論何人都有可學習之處。'不笑不足爲道'則是說,如果不引起自己的笑,那麼這些事物就不值得被認真對待。全詩反映了詩人的隨性態度和人生哲學。

赏析

偶然走过桥,正是不值得一笑。三人一定有我的老师,不笑不足以为道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶然走過橋,正是不值得一笑。三人一定有我的老師,不笑不足以爲道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表