句 句
久欲脱尘网,未有辟谷方。
释然山中游,世虑可暂忘。
鸥鹭亦知几,深入菰蒲藏。
卧舟放中流,吾不如渔郎。
久欲脫塵網,未有辟穀方。
釋然山中游,世慮可暫忘。
鷗鷺亦知幾,深入菰蒲藏。
臥舟放中流,吾不如漁郎。
分享
译文
早就想脱尘网,没有有五谷方。释放但山中游玩,人们担心可以暂时忘记。鸥鹭也知道多少,深入菰蒲收藏。躺在船放流水中,我不象捕鱼郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早就想脫塵網,沒有有五穀方。釋放但山中游玩,人們擔心可以暫時忘記。鷗鷺也知道多少,深入菰蒲收藏。躺在船放流水中,我不象捕魚郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
尘网:比喻尘世中的束缚和纷扰。辟谷:道家修炼的一种方法,指不吃五谷,以求长生。释然:心情舒畅的样子。世虑:世间的烦恼。鸥鹭:一种水鸟,常用来比喻隐逸的生活。菰蒲:水生植物,常用来比喻隐逸之地。卧舟:停靠在岸边的船。中流:河流的中央。渔郎:渔夫。这里用渔郎来形容自己,表达了对隐逸生活的向往。塵網:比喻塵世中的束縛和紛擾。辟穀:道家修煉的一種方法,指不喫五穀,以求長生。釋然:心情舒暢的樣子。世慮:世間的煩惱。鷗鷺:一種水鳥,常用來比喻隱逸的生活。菰蒲:水生植物,常用來比喻隱逸之地。臥舟:停靠在岸邊的船。中流:河流的中央。漁郎:漁夫。這裏用漁郎來形容自己,表達了對隱逸生活的嚮往。
赏析
早就想脱尘网,没有有五谷方。释放但山中游玩,人们担心可以暂时忘记。鸥鹭也知道多少,深入菰蒲收藏。躺在船放流水中,我不象捕鱼郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早就想脫塵網,沒有有五穀方。釋放但山中游玩,人們擔心可以暫時忘記。鷗鷺也知道多少,深入菰蒲收藏。躺在船放流水中,我不象捕魚郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考