酒边 酒邊

jiǔ biān

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

儒rú官guān冷lěng落luò似shì村cūn居jū，蒲pú艾ài葵kuí榴liú色sè色sè无wú。

却què有yǒu一yī尊zūn春chūn酿niàng在zài，醉zuì眠mián犹yóu胜shèng楚chǔ三sān闾lǘ。

儒官冷落似村居，蒲艾葵榴色色无。

却有一尊春酿在，醉眠犹胜楚三闾。

儒官冷落似村居，蒲艾葵榴色色無。

卻有一尊春釀在，醉眠猶勝楚三閭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

儒官冷落似乎村庄，蒲艾葵石榴色色无。却有一尊春酿酒在，醉眠还住三间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儒官冷落似乎村莊，蒲艾葵石榴色色無。卻有一尊春釀酒在，醉眠還住三間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘儒官’指代诗人自己，‘冷落似村居’形容其生活清贫。‘蒲艾葵榴’均为植物名，这里指村居中的景色。‘春酿’指春天酿造的酒。‘楚三闾’指战国时期楚国诗人屈原，此处以屈原自比，表达诗人虽身处困境，仍能借酒消愁的豁达情怀。詩中‘儒官’指代詩人自己，‘冷落似村居’形容其生活清貧。‘蒲艾葵榴’均爲植物名，這裏指村居中的景色。‘春釀’指春天釀造的酒。‘楚三閭’指戰國時期楚國詩人屈原，此處以屈原自比，表達詩人雖身處困境，仍能借酒消愁的豁達情懷。

赏析

儒官冷落似乎村庄，蒲艾葵石榴色色无。却有一尊春酿酒在，醉眠还住三间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儒官冷落似乎村莊，蒲艾葵石榴色色無。卻有一尊春釀酒在，醉眠還住三間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表