江阴何仲礼相访和答 江陰何仲禮相訪和答

jiāng yīn hé zhòng lǐ xiāng fǎng hé dá

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

月yuè照zhào空kōng梁liáng几jǐ梦mèng中zhōng,扁biǎn然rán环huán佩pèi下xià天tiān风fēng。

十shí年nián不bù到dào澄chéng江jiāng上shàng,一yī櫂zhào能néng来lái濑lài水shuǐ东dōng。

湖hú海hǎi交jiāo游yóu今jīn渐jiàn少shǎo,英yīng豪háo见jiàn识shí略lvè相xiāng同tóng。

旧jiù时shí东dōng野yě吟yín诗shī处chù,何hé日rì携xié壶hú酹lèi此cǐ翁wēng。

月照空梁几梦中,扁然环佩下天风。

十年不到澄江上,一櫂能来濑水东。

湖海交游今渐少,英豪见识略相同。

旧时东野吟诗处,何日携壶酹此翁。

月照空梁幾夢中,扁然環佩下天風。

十年不到澄江上,一櫂能來瀨水東。

湖海交遊今漸少,英豪見識略相同。

舊時東野吟詩處,何日攜壺酹此翁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月亮照空梁几乎梦中,天风环佩下自然而然。十年不到澄江上,一船能来溧水东。湖海朋友现在越来越少,英豪认识大致相同。过去东野吟诗处,什么时候带壶酒这老头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月亮照空梁幾乎夢中,天風環佩下自然而然。十年不到澄江上,一船能來溧水東。湖海朋友現在越來越少,英豪認識大致相同。過去東野吟詩處,什麼時候帶壺酒這老頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

月照空梁几梦中:月光照亮了空荡的梁上,似乎是在梦中。扁然环佩下天风:指佩剑下落的声音,如从天风传来。澄江上:清澈的江面。一櫂能来濑水东:一划船就能来到东边的濑水。湖海交游今渐少:指交游的朋友越来越少。英豪见识略相同:英雄豪杰们的见识大致相同。旧时东野吟诗处:指的是过去的东野吟诗之地。携壶酹此翁:拿着酒壶敬这位老者。月照空梁幾夢中:月光照亮了空蕩的樑上,似乎是在夢中。扁然環佩下天風:指佩劍下落的聲音,如從天風傳來。澄江上:清澈的江面。一櫂能來瀨水東:一劃船就能來到東邊的瀨水。湖海交遊今漸少:指交遊的朋友越來越少。英豪見識略相同:英雄豪傑們的見識大致相同。舊時東野吟詩處:指的是過去的東野吟詩之地。攜壺酹此翁:拿着酒壺敬這位老者。

赏析

月亮照空梁几乎梦中,天风环佩下自然而然。十年不到澄江上,一船能来溧水东。湖海朋友现在越来越少,英豪认识大致相同。过去东野吟诗处,什么时候带壶酒这老头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月亮照空梁幾乎夢中,天風環佩下自然而然。十年不到澄江上,一船能來溧水東。湖海朋友現在越來越少,英豪認識大致相同。過去東野吟詩處,什麼時候帶壺酒這老頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表