减字木兰花 減字木蘭花
三生杜牧。
惯识小红楼上宿。
压帽花斜。
醉跨门前白鼻䯄。
归来寻睡。
懒拨熏炉温素被。
两袖香尘。
肯信春风老得人。
三生杜牧。
慣識小紅樓上宿。
壓帽花斜。
醉跨門前白鼻騧。
歸來尋睡。
懶撥燻爐溫素被。
兩袖香塵。
肯信春風老得人。
分享
译文
在繁华如锦的扬州路。习惯认识小红楼上住宿。压帽花斜。醉跨门前白鼻子骗。回来不久睡着。懒拨熏炉温一向被。两袖芳香。肯信春风老得人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在繁華如錦的揚州路。習慣認識小紅樓上住宿。壓帽花斜。醉跨門前白鼻子騙。回來不久睡着。懶撥燻爐溫一向被。兩袖芳香。肯信春風老得人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①三生:指过去、现在、未来三世。②杜牧:唐代诗人,以《清明》一诗闻名。③惯识:常常知道。④小红楼:指女子居所。⑤压帽花斜:帽子上的花倾斜了。⑥白鼻䯄:一种有白色鼻子的马。⑦熏炉:香炉。⑧素被:未染色的被褥。⑨肯信:难道相信。⑩春风老得人:春天也使人变老。①三生:指過去、現在、未來三世。②杜牧:唐代詩人,以《清明》一詩聞名。③慣識:常常知道。④小紅樓:指女子居所。⑤壓帽花斜:帽子上的花傾斜了。⑥白鼻騧:一種有白色鼻子的馬。⑦燻爐:香爐。⑧素被:未染色的被褥。⑨肯信:難道相信。⑩春風老得人:春天也使人變老。
赏析
在繁华如锦的扬州路。习惯认识小红楼上住宿。压帽花斜。醉跨门前白鼻子骗。回来不久睡着。懒拨熏炉温一向被。两袖芳香。肯信春风老得人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在繁華如錦的揚州路。習慣認識小紅樓上住宿。壓帽花斜。醉跨門前白鼻子騙。回來不久睡着。懶撥燻爐溫一向被。兩袖芳香。肯信春風老得人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考