寄陈仲麟 寄陳仲麟
檇李城边送客船,梅花一别又三年。
清风朗月思元度,骏马名姬羡谪仙。
湖海倦游予白发,园林真乐子青毡。
楚生卜宅平生志,归日相从学力田。
檇李城邊送客船,梅花一別又三年。
清風朗月思元度,駿馬名姬羨謫仙。
湖海倦遊予白髮,園林真樂子青氈。
楚生卜宅平生志,歸日相從學力田。
分享
译文
檇李城边送客人船,梅花一别又三年。清风明月思元度,骏马名姬羡谪仙。湖海疲倦游我白发,园林是乐子青毡。楚生占卜住宅平生志向,回到天互相学习力田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考檇李城邊送客人船,梅花一別又三年。清風明月思元度,駿馬名姬羨謫仙。湖海疲倦遊我白髮,園林是樂子青氈。楚生占卜住宅平生志向,回到天互相學習力田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
檇李城:地名,指檇李城边;元度:人名,指友人;骏马名姬:形容生活奢华;谪仙:指被贬谪的仙人,这里指友人;倦游:指厌倦了漂泊的生活;青毡:指青色的毛毡,这里指园林中的乐趣;楚生:指诗人自己;卜宅:指选择居住地;力田:指耕田劳作。檇李城:地名,指檇李城邊;元度:人名,指友人;駿馬名姬:形容生活奢華;謫仙:指被貶謫的仙人,這裏指友人;倦遊:指厭倦了漂泊的生活;青氈:指青色的毛氈,這裏指園林中的樂趣;楚生:指詩人自己;卜宅:指選擇居住地;力田:指耕田勞作。
赏析
檇李城边送客人船,梅花一别又三年。清风明月思元度,骏马名姬羡谪仙。湖海疲倦游我白发,园林是乐子青毡。楚生占卜住宅平生志向,回到天互相学习力田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考檇李城邊送客人船,梅花一別又三年。清風明月思元度,駿馬名姬羨謫仙。湖海疲倦遊我白髮,園林是樂子青氈。楚生占卜住宅平生志向,回到天互相學習力田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考