寄陈南翔张伯成主宾寄陳南翔張伯成主賓

jì chén nán xiáng zhāng bó chéng zhǔ bīn

chóu yuǎn · sòng

山shān水shuǐ未wèi游yóu遍biàn，其qí如rú归guī梦mèng何hé。

独dú怜lián黄huáng渚zhǔ月yuè，相xiāng隔gé白bái沤ōu波bō。

秋qiū尽jǐn那nà无wú雁yàn，霜shuāng迟chí尚shàng有yǒu荷hé。

终zhōng期qī共gòng灯dēng火huǒ，插chā架jià异yì书shū多duō。

山水未游遍，其如归梦何。

独怜黄渚月，相隔白沤波。

秋尽那无雁，霜迟尚有荷。

终期共灯火，插架异书多。

山水未遊遍，其如歸夢何。

獨憐黃渚月，相隔白漚波。

秋盡那無雁，霜遲尚有荷。

終期共燈火，插架異書多。

译文

山水不游遍，他如归梦什么。独怜黄洲月，相隔白泡波。秋尽那无雁，霜慢还有荷。终期共灯，插架异书多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山水不遊遍，他如歸夢什麼。獨憐黃洲月，相隔白泡波。秋盡那無雁，霜慢還有荷。終期共燈，插架異書多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

黄渚：指黄浦江。白沤波：指白色的泡沫波涛。秋尽：秋天即将结束。雁：指候鸟。霜迟：霜降晚到。荷：指荷花。异书：指不同寻常的书籍。黃渚：指黃浦江。白漚波：指白色的泡沫波濤。秋盡：秋天即將結束。雁：指候鳥。霜遲：霜降晚到。荷：指荷花。異書：指不同尋常的書籍。